1 00:01:21,310 --> 00:01:22,770 време је. 2 00:01:25,270 --> 00:01:27,320 Хеј, тамо. 3 00:01:27,320 --> 00:01:29,280 Јутро. 4 00:01:29,280 --> 00:01:30,780 Како су ти данас? 5 00:01:30,780 --> 00:01:33,320 Хеј. Шта радиш горе? 6 00:01:33,320 --> 00:01:34,320 Моо. 7 00:01:36,280 --> 00:01:37,790 Је ли то тата? 8 00:01:41,330 --> 00:01:42,790 Хеј, каубојко. 9 00:01:44,790 --> 00:01:47,800 Она је мала жесток данас. 10 00:01:47,800 --> 00:01:50,300 Бебе су наводно да спавам. 11 00:01:50,800 --> 00:01:53,300 И ја сам гладан за своје добро. 12 00:01:53,300 --> 00:01:54,300 Да. 13 00:01:57,810 --> 00:01:59,810 Морам да се спремим. 14 00:02:05,810 --> 00:02:08,820 Погрешан дан да заборављам ствари. 15 00:02:08,820 --> 00:02:10,820 Слушај, сви јесу говорећи вам колико сте срећни. 16 00:02:10,820 --> 00:02:11,820 Не зезните ово. 17 00:02:11,820 --> 00:02:13,320 У реду. Исусе. 18 00:02:15,320 --> 00:02:16,320 Вратила се на спавање? 19 00:02:16,320 --> 00:02:18,330 Да. Јео као свиња. 20 00:02:18,330 --> 00:02:19,830 Знам колико сам срећан. 21 00:02:19,830 --> 00:02:23,830 Ја сам на овом задатку, одељење је широм отворено. 22 00:02:23,830 --> 00:02:26,840 Добити моју дивизију једног дана. 23 00:02:26,840 --> 00:02:27,840 Требало би да видиш куће тих момака. 24 00:02:34,840 --> 00:02:36,850 хало? 25 00:02:40,350 --> 00:02:41,350 Зашто, да. 26 00:02:41,850 --> 00:02:43,850 Не брини. хоћу. 27 00:02:43,850 --> 00:02:45,850 да, он је овде. 28 00:02:53,400 --> 00:02:54,360 Здраво. 29 00:02:54,360 --> 00:02:55,410 Хоит? 30 00:02:55,410 --> 00:02:56,410 Ух, да, господине. 31 00:02:56,410 --> 00:02:57,410 Ти си на путу на прозивку? 32 00:02:57,410 --> 00:02:58,410 Да, на путу сам 33 00:02:58,410 --> 00:02:59,410 Иза врата управо сада. 34 00:02:59,410 --> 00:03:00,870 Хоит. Ух, да, господине? 35 00:03:00,870 --> 00:03:02,370 Патролне виле иди на прозивку. 36 00:03:02,370 --> 00:03:03,370 Ми немамо иди на прозивку. 37 00:03:03,370 --> 00:03:04,410 ОК, то је добро је знати. 38 00:03:04,410 --> 00:03:06,880 Слушај, тамо је кафић на седмом и Витману. 39 00:03:06,880 --> 00:03:08,880 Видимо се тамо у 10:00. Будите у цивилу. 40 00:03:08,880 --> 00:03:10,880 Удобне ципеле. Имаш резервни пиштољ? 41 00:03:10,880 --> 00:03:11,880 Нешто џепне величине? 42 00:03:11,880 --> 00:03:12,880 Ух, не, господине, Ја не. 43 00:03:12,880 --> 00:03:13,880 Добио сам одељење издати Беретта. 44 00:03:13,880 --> 00:03:15,430 Добро, добро. Донеси га. Манжетне такође. 45 00:03:15,430 --> 00:03:16,890 Биће у канцеларији цео дан, 46 00:03:16,890 --> 00:03:18,430 Али ко зна, можда обавићемо неки посао. 47 00:03:18,430 --> 00:03:19,390 Ми смо агресивна јединица. 48 00:03:19,890 --> 00:03:20,890 Знам. Господине, то је зашто сам се пријавио. 49 00:03:20,890 --> 00:03:21,890 и, знаш, Само желим да кажем 50 00:03:21,890 --> 00:03:22,890 Хвала вам за дајући ми ово... 51 00:03:33,440 --> 00:03:35,450 шта није у реду? 52 00:03:37,910 --> 00:03:38,450 Осећам се као први је дан 53 00:03:38,910 --> 00:03:39,450 О фудбалским огледима. 54 00:03:39,910 --> 00:03:41,410 Мислим, волео бих да јесте већ сутра 55 00:03:41,410 --> 00:03:43,910 Тако да бих знао да ли Ја сам направио његов тим. 56 00:03:43,910 --> 00:03:47,460 Слушај, није сутра, данас је. 57 00:03:47,460 --> 00:03:49,460 Знам да ће успети. 58 00:03:49,460 --> 00:03:50,460 Да ли? 59 00:03:50,460 --> 00:03:51,460 Мм-Хмм. 60 00:04:13,730 --> 00:04:15,690 Добро јутро, господине. 61 00:04:19,700 --> 00:04:20,700 ух, не, хвала, госпођо. 62 00:04:20,700 --> 00:04:21,700 Ох, дај мало хране у себе 63 00:04:22,200 --> 00:04:24,200 Пре него што кренемо у канцеларију. Мој долар. 64 00:04:24,200 --> 00:04:26,700 Ух, хвала, господине, али сам јео. 65 00:04:26,700 --> 00:04:28,210 У реду, добро. немој. 66 00:04:34,710 --> 00:04:36,210 Овде је лепо. 67 00:04:37,720 --> 00:04:38,720 Могу ли да прочитам свој рад? 68 00:04:38,720 --> 00:04:40,220 Жао ми је, господине. ја... 69 00:04:40,220 --> 00:04:41,720 Хвала. 70 00:04:42,220 --> 00:04:43,220 Знаш шта? Ја ћу добити нешто за јело. 71 00:04:43,220 --> 00:04:46,220 Не. Дођавола, не, нећеш. Зајебао си то. 72 00:04:46,220 --> 00:04:48,730 Покушавам да прочитам свој рад. Молим те, умукни. 73 00:05:08,750 --> 00:05:10,750 Сигурно не бих имао ништа против не печење 74 00:05:10,750 --> 00:05:12,750 У врелом црно-белом цело лето. 75 00:05:17,260 --> 00:05:19,760 Испричај ми причу, Хоит. 76 00:05:20,760 --> 00:05:21,760 Као, моја прича? 77 00:05:21,760 --> 00:05:24,260 Не, није твоја прича. Прича. 78 00:05:25,260 --> 00:05:26,260 Пошто не можете држи језик за зубима 79 00:05:26,770 --> 00:05:27,770 Довољно дуго за мене да читам мој рад, 80 00:05:27,770 --> 00:05:29,270 Испричај ми причу. 81 00:05:29,270 --> 00:05:30,770 не мислим Знам све приче. 82 00:05:31,270 --> 00:05:32,270 Не знаш ниједну причу? 83 00:05:32,270 --> 00:05:33,270 у реду, Испричаћу ти причу. 84 00:05:33,770 --> 00:05:35,270 Ово су новине, зар не? 85 00:05:35,270 --> 00:05:39,280 То је 90% срање, али је забавно. 86 00:05:39,280 --> 00:05:41,780 Зато сам га прочитао, јер ме то забавља. 87 00:05:42,280 --> 00:05:44,780 Не даш ми да је прочитам, па ме забављаш 88 00:05:44,780 --> 00:05:48,790 Са твојим срањима. Испричај ми причу одмах. Иди. 89 00:05:48,790 --> 00:05:49,790 Па, било је а Д.У.И. стани... 90 00:05:49,790 --> 00:05:53,290 А д.У.И. Стоп? Па, пусти ме да напуним оружје. 91 00:05:53,290 --> 00:05:56,290 А д.У.И.?! Ох, срање! 92 00:05:56,800 --> 00:05:57,800 Слушај, у реду? то је добро. 93 00:05:58,300 --> 00:05:58,800 Били смо усред страже... 94 00:05:59,300 --> 00:06:00,300 Ми? 95 00:06:00,300 --> 00:06:01,300 Ох, ја и Деббие... 96 00:06:01,300 --> 00:06:02,800 Ко је Деббие? 97 00:06:03,300 --> 00:06:04,300 Ух, ох, жао ми је. 98 00:06:04,800 --> 00:06:06,300 Ух, Деббие Маквелл, мој официр за обуку. 99 00:06:06,300 --> 00:06:08,310 Имао си жену официр за обуку? 100 00:06:08,310 --> 00:06:09,310 Да, господине. 101 00:06:09,310 --> 00:06:12,810 Ах, ОК. ОК. У реду. У реду. 102 00:06:12,810 --> 00:06:15,310 ха ха ха! Па шта је она била? Црно? Бела? 103 00:06:15,310 --> 00:06:16,310 Била је бела. 104 00:06:16,820 --> 00:06:18,820 Ах-Ха. Лизати јој дозволу? 105 00:06:18,820 --> 00:06:20,320 Ух, ста? 106 00:06:20,320 --> 00:06:23,820 Лизати њену дозволу. Да ли је била насип? Лезбејка? 107 00:06:23,820 --> 00:06:24,820 Ох. 108 00:06:24,820 --> 00:06:25,820 Да ли је добра? 109 00:06:26,320 --> 00:06:27,330 Да, прилично је добра. 110 00:06:27,330 --> 00:06:29,830 ОК. Прилично добра Деббие, мид-Ватцх. Иди. 111 00:06:29,830 --> 00:06:31,830 У реду. Тако је и било права тиха ноћ... 112 00:06:31,830 --> 00:06:32,830 Бум! 113 00:06:32,830 --> 00:06:35,830 Ха ха! Никад се не зна. То је поента. Иди. 114 00:06:35,830 --> 00:06:38,340 У реду, добро, била је тиха ноћ. 115 00:06:38,340 --> 00:06:40,340 Ми се котрљамо он вановен. ја возим. 116 00:06:40,840 --> 00:06:42,840 Ова Ацура, само леп ауто, 117 00:06:42,840 --> 00:06:44,340 Изађе у споредну улицу, 118 00:06:44,340 --> 00:06:45,840 По целој средини. У вишку. 119 00:06:45,840 --> 00:06:47,850 упалим га, удари у ваилер. 120 00:06:47,850 --> 00:06:48,850 Тип вози даље као да сам невидљив 121 00:06:49,350 --> 00:06:51,350 За 10 блокова пре него што стане. 122 00:06:51,350 --> 00:06:52,350 У реду? Плоче чисте, 123 00:06:52,350 --> 00:06:53,850 Тако да сам тестирао терен и хапшење. 124 00:06:53,850 --> 00:06:56,350 И ја га опасујем у нашој јединици, 125 00:06:56,350 --> 00:06:57,860 И Деббие'с бацајући свој ауто. 126 00:06:57,860 --> 00:06:59,360 Она ме зове до возила 127 00:06:59,360 --> 00:07:01,860 И показује ми прњав .38 и 2 пушке 128 00:07:01,860 --> 00:07:02,860 Потпуно напуњен и закључан. 129 00:07:03,360 --> 00:07:03,860 Нема срања? 130 00:07:04,360 --> 00:07:06,360 Не сери. па, ух, она зове нашег надзорника 131 00:07:06,870 --> 00:07:07,370 И настављам да тражим. 132 00:07:07,870 --> 00:07:09,370 Нашао сам 500 грама мета у цртици. 133 00:07:09,870 --> 00:07:10,870 Испоставило се да је овај д.У.И. 134 00:07:10,870 --> 00:07:12,870 Уз кауцију за дистрибуцију. 135 00:07:12,870 --> 00:07:14,870 Он је на путу да попуши свог бившег Партнера 136 00:07:14,870 --> 00:07:16,880 Пре суђења. 137 00:07:16,880 --> 00:07:17,880 Бум. 138 00:07:17,880 --> 00:07:19,380 Спречили смо убиство. 139 00:07:19,380 --> 00:07:21,380 Иди код њега. То је невероватно. 140 00:07:21,380 --> 00:07:23,380 јесте. 141 00:07:23,380 --> 00:07:25,880 Да би могао бити тамо са фином кучком годину дана, 142 00:07:26,380 --> 00:07:28,890 И најзабавнија прича које можете смислити 143 00:07:29,390 --> 00:07:31,890 Рећи ми је пијанство. 144 00:07:34,890 --> 00:07:38,400 Али ја ти не верујем. 145 00:07:38,400 --> 00:07:39,900 лупкао си то дупе, зар не? 146 00:07:41,400 --> 00:07:43,900 Реци истину. Знаш да си лупкао то дупе. 147 00:07:43,900 --> 00:07:46,910 Ставио си је на задње седиште. Бам! Код к. 148 00:07:46,910 --> 00:07:47,910 Види, човече, имам жену. 149 00:07:48,410 --> 00:07:49,910 Имаш курац. 150 00:07:51,410 --> 00:07:52,410 Имаш курац, зар не? 151 00:07:52,410 --> 00:07:53,410 Да. 152 00:07:53,410 --> 00:07:54,910 ОК, твој курац је у реду 153 00:07:54,910 --> 00:07:55,910 Право тако, зар не? 154 00:07:55,910 --> 00:07:57,420 Десно од њега а лево од њега 155 00:07:57,420 --> 00:07:59,920 Јесу ли џепови, зар не? У тим џеповима је новац. 156 00:07:59,920 --> 00:08:03,090 Погледај у било које од њих, платити рачун. 157 00:08:11,550 --> 00:08:13,560 Хеј, узми тај мени са тог прозора за мене, 158 00:08:13,560 --> 00:08:14,560 У реду? 159 00:08:22,070 --> 00:08:23,570 Улази. Откључано је. 160 00:08:29,070 --> 00:08:31,070 Само баци то у претинцу за рукавице. 161 00:08:31,570 --> 00:08:33,580 Овај ауто није из моторног парка. 162 00:08:33,580 --> 00:08:35,620 Не, није. Секси, зар не? 163 00:08:35,620 --> 00:08:38,080 Па где је канцеларија? Назад у дивизију? 164 00:08:39,580 --> 00:08:41,080 Ви сте за канцеларију, душо. 165 00:08:43,590 --> 00:08:45,130 Иде горе. 166 00:09:09,110 --> 00:09:11,110 Данас је дан тренинга, официр Хојт. 167 00:09:11,110 --> 00:09:13,160 Покажи ти около. 168 00:09:13,160 --> 00:09:14,620 Дајте вам укус посао, знаш? 169 00:09:14,620 --> 00:09:16,660 Имам 38 случајева чекајућа суђења, 170 00:09:16,660 --> 00:09:18,620 63 активно истрага, 171 00:09:18,620 --> 00:09:20,620 Још 250 на дневнику Не могу да очистим. 172 00:09:21,120 --> 00:09:22,670 Ја надгледам 5 официра. 173 00:09:23,130 --> 00:09:24,130 То је 5 различитих личности. 174 00:09:24,130 --> 00:09:25,130 5 скупова проблема. 175 00:09:25,670 --> 00:09:27,130 Могао би бити број 6 ако поступаш исправно. 176 00:09:27,130 --> 00:09:28,630 Али држим не руке, разумеш? 177 00:09:29,170 --> 00:09:29,630 Ја не чувам бебу. Имаш данас 178 00:09:30,130 --> 00:09:31,630 И то само данас да ми покаже ко 179 00:09:32,180 --> 00:09:33,140 И од чега си направљен. 180 00:09:33,140 --> 00:09:34,640 Не знаш попут наркотика, 181 00:09:34,640 --> 00:09:35,640 Одјеби из мог аута, 182 00:09:35,640 --> 00:09:36,640 Врати се у канцеларију, 183 00:09:36,640 --> 00:09:38,640 Лепо се, пичкица канцеларијски посао, знаш? 184 00:09:38,640 --> 00:09:40,640 Јурњавање лоших чекова или нешто. Чујеш ли ме? 185 00:09:40,640 --> 00:09:42,650 чујем те. ОК. 186 00:09:45,150 --> 00:09:47,150 Зашто ти желите да будете наркоман? 187 00:09:47,150 --> 00:09:49,650 Желим да, хм, служити мојој заједници 188 00:09:49,650 --> 00:09:51,650 Ослободивши га се опасних дрога. 189 00:09:51,650 --> 00:09:53,660 Тачно. Тачно. Али зашто хоћеш да будеш наркоман? 190 00:09:53,660 --> 00:09:57,660 ха ха ха. Ух, желим да постане детектив. 191 00:09:58,160 --> 00:09:59,160 Изволите. ти то можеш. 192 00:09:59,160 --> 00:10:00,210 Остани са мном. ти то можеш. 193 00:10:00,210 --> 00:10:01,160 Одучи то срање 194 00:10:01,660 --> 00:10:02,670 Они те уче ипак на академији. 195 00:10:02,670 --> 00:10:04,170 Не доноси ништа од тог срања овде. 196 00:10:04,170 --> 00:10:05,670 Срање ће те ухватити убијен овде. 197 00:10:05,670 --> 00:10:07,670 урадићу све желиш да урадим. 198 00:10:11,170 --> 00:10:13,180 Мој црњо. 199 00:10:13,680 --> 00:10:15,180 Спустите прозор. Почни одатле. 200 00:10:15,720 --> 00:10:17,720 ха ха ха. Видиш, мораш чуј улицу. 201 00:10:17,720 --> 00:10:19,220 Мораш га помирисати, знаш 202 00:10:19,220 --> 00:10:22,230 Морате то пробати срање, осети то. 203 00:10:22,230 --> 00:10:23,190 Како вам је Еспааол? 204 00:10:23,190 --> 00:10:25,690 Хм...мас о менос. 205 00:10:25,690 --> 00:10:27,190 Научи то срање, брате. 206 00:10:28,230 --> 00:10:29,190 Научи то срање. То срање ће те убити. 207 00:10:29,690 --> 00:10:31,190 Ови дркаџије овде смишљање свих врста срања 208 00:10:31,190 --> 00:10:32,700 Иза леђа. 209 00:10:33,240 --> 00:10:34,200 Срање, човече. Ти ћеш научи ме тој старој школи, 210 00:10:34,200 --> 00:10:37,200 тешко пуњење, преби све што се креће, 211 00:10:37,200 --> 00:10:38,200 Роднеи кинг срање? 212 00:10:38,200 --> 00:10:39,200 То више не радимо. Тај дан је мртав, псу. 213 00:10:39,200 --> 00:10:40,200 Ми не ваљамо тако више нема. 214 00:10:40,200 --> 00:10:42,750 Сада користимо ово. Моћ мозга. 215 00:10:42,750 --> 00:10:44,250 Ови црње су ионако превише јак овде. 216 00:10:44,250 --> 00:10:46,210 Мислиш да сам луд, зар не? ха? 217 00:10:46,210 --> 00:10:47,250 Не знам шта да мислим. 218 00:10:47,250 --> 00:10:48,210 Да? 219 00:10:48,210 --> 00:10:49,210 Да. 220 00:10:49,710 --> 00:10:50,710 Добро. 221 00:10:55,260 --> 00:10:56,220 Добро. 222 00:11:01,720 --> 00:11:02,770 Ах... 223 00:11:06,730 --> 00:11:07,770 Колико дуго имам био си ожењен? 224 00:11:08,230 --> 00:11:09,270 Око годину дана. 225 00:11:09,270 --> 00:11:10,230 Да? Да. 226 00:11:10,230 --> 00:11:11,230 Имаш дете, зар не? 227 00:11:11,740 --> 00:11:12,740 Тако је. Мала девојчица. стар 9 месеци. 228 00:11:12,740 --> 00:11:16,740 Да. Имам 4. Дечаци. 229 00:11:16,740 --> 00:11:18,740 Треба ти син, јавите ми. 230 00:11:18,740 --> 00:11:19,740 Закачићу твоју стару дама горе, знаш? 231 00:11:19,740 --> 00:11:20,740 Не могу пропустити. 232 00:11:20,740 --> 00:11:23,250 Можемо ли да не причамо о мојој породици, 233 00:11:23,250 --> 00:11:24,750 У реду? 234 00:11:26,750 --> 00:11:27,250 Ја то поштујем. 235 00:11:27,750 --> 00:11:31,250 ожењен сам. Имам и своју краљицу. 236 00:11:31,250 --> 00:11:32,760 сећам се какав је био 237 00:11:32,760 --> 00:11:33,760 Да имам лепу млада млада. 238 00:11:33,760 --> 00:11:34,760 Ти вероватно јеби је 239 00:11:34,760 --> 00:11:35,760 лицем у лице, зар не? 240 00:11:35,760 --> 00:11:37,260 У реду, човече. 241 00:11:37,760 --> 00:11:39,260 Само да не причамо о томе моја жена, у реду? 242 00:11:39,260 --> 00:11:40,760 Да, то је моја поента, видиш? 243 00:11:40,760 --> 00:11:41,770 тако си заљубљен, 244 00:11:41,770 --> 00:11:42,770 Срање долази из твојих очију. 245 00:11:43,270 --> 00:11:45,270 Дан који донесеш твоју старицу у канцеларију 246 00:11:45,270 --> 00:11:47,270 То је дан када не врати се кући. 247 00:11:47,770 --> 00:11:50,270 Мораш дубоко сакрити ту љубав у теби, разумеш? 248 00:11:50,270 --> 00:11:51,780 Иначе, ови црви овде на улици, 249 00:11:51,780 --> 00:11:53,780 Они ће то наћи. Они ће то искористити против тебе, 250 00:11:53,780 --> 00:11:55,280 И сажваће те... 251 00:11:55,780 --> 00:11:57,280 Никад то не носи бурму на посао. 252 00:11:59,280 --> 00:12:00,280 Озбиљна сам у вези тога. 253 00:12:00,280 --> 00:12:01,790 У реду. У реду. Хвала. 254 00:12:33,320 --> 00:12:34,320 Шта је овде? 255 00:12:37,320 --> 00:12:38,320 Трансакције. 256 00:12:38,320 --> 00:12:41,320 Видите то салватруча нула глава 257 00:12:41,320 --> 00:12:42,330 Седећи тамо на огради 258 00:12:42,330 --> 00:12:44,330 Покушавајући да се понашам као он не сленгу дрогу? 259 00:12:44,330 --> 00:12:47,330 Да. Да. То је мој дечко. 260 00:12:47,830 --> 00:12:50,830 То је мој дечко Нето. 261 00:12:50,830 --> 00:12:51,840 Панкер има само 17 година, 262 00:12:51,840 --> 00:12:52,840 Али он може да убије са најбољим од њих. 263 00:12:52,840 --> 00:12:54,340 Он ради за мене. 264 00:12:54,340 --> 00:12:55,840 Исусе, он је... Он је доушник? 265 00:12:56,340 --> 00:12:57,840 Саиграч, знаш? Имам очи свуда. 266 00:12:57,840 --> 00:12:59,340 Долази да педалира мало хладњаче, 267 00:12:59,340 --> 00:13:00,840 Зарадите мало новца за породицу. 268 00:13:00,840 --> 00:13:02,350 Он ми даје глава је горе 269 00:13:02,350 --> 00:13:03,350 Када велике ствари се дешавају. 270 00:13:03,350 --> 00:13:05,350 Велике трансакције. 271 00:13:05,350 --> 00:13:08,350 бум. бум, бум, бум, бум, бум. 272 00:13:08,350 --> 00:13:09,350 И верујеш му? 273 00:13:09,350 --> 00:13:11,350 Проклето тачно, верујем му. 274 00:13:11,860 --> 00:13:13,360 Извукао сам његову маму од И.Н.С. Притвор. 275 00:13:13,360 --> 00:13:15,860 Ево нас. Ево нас. Ево нас. 276 00:13:15,860 --> 00:13:17,860 Гледај ово. 277 00:13:17,860 --> 00:13:22,370 Тако је. Хајде доле. 278 00:13:22,370 --> 00:13:25,870 Хајде. Погледај то. Секси, зар не? 279 00:13:25,870 --> 00:13:28,870 Тако је. 280 00:13:28,870 --> 00:13:31,370 Видите прса у прса? 281 00:13:31,370 --> 00:13:32,380 Да, видео сам. Видео сам то. 282 00:13:32,380 --> 00:13:33,380 У реду. Када је било последњи пут 283 00:13:33,880 --> 00:13:34,880 Јесте заустављање кривичног дела? 284 00:13:34,880 --> 00:13:35,880 Ух, пре пар недеља. 285 00:13:35,880 --> 00:13:37,380 Добро. Потребна вам је пракса. 286 00:13:37,380 --> 00:13:38,880 Изгледају као деца са колеџа. 287 00:13:38,880 --> 00:13:40,880 Данас ће добити образовање. 288 00:13:40,880 --> 00:13:42,390 Хоћу Брејди гомилу грабећи стакло. 289 00:13:42,890 --> 00:13:43,890 Ја ћу заузети фронт, узимаш леђа. 290 00:13:44,390 --> 00:13:47,890 Склони се од ровера. идемо. 291 00:13:52,900 --> 00:13:53,900 Да, ви мали јебачи. 292 00:13:54,400 --> 00:13:55,900 Трчи, душо, трчи. Тако је. 293 00:14:09,910 --> 00:14:10,910 Полицијски службеници. Да видимо твоје руке. 294 00:14:10,910 --> 00:14:11,920 Полиција. Руке горе! 295 00:14:11,920 --> 00:14:14,420 Подигни их! Подигни их! 296 00:14:14,420 --> 00:14:15,420 Возач, десна страна путник, руку на руку 297 00:14:15,420 --> 00:14:16,920 Ветробранско стакло. Стави их на шофершајбну! 298 00:14:16,920 --> 00:14:18,920 Ти, позади, руке на страни стакла. 299 00:14:19,420 --> 00:14:20,920 Гледај право напред. 300 00:14:20,920 --> 00:14:21,930 Стави га у парк! Стицк схифт. 301 00:14:21,930 --> 00:14:23,930 Зграби кључеве и баци њих кроз прозор. 302 00:14:23,930 --> 00:14:24,930 Зграби кључеве и баци њих кроз прозор. 303 00:14:24,930 --> 00:14:25,930 Стави руке на твојим грудима. 304 00:14:25,930 --> 00:14:27,430 Стави руке на твојим грудима! 305 00:14:29,930 --> 00:14:31,430 У реду. Форк готово, паметни човече. 306 00:14:31,430 --> 00:14:32,940 ста? 307 00:14:32,940 --> 00:14:33,940 Знаш шта говорим о. 308 00:14:33,940 --> 00:14:34,940 Аах! Марихуана. 309 00:14:34,940 --> 00:14:36,440 Дај ми то! Дај ми то! 310 00:14:36,440 --> 00:14:37,440 Ау! Дај ми то! 311 00:14:37,440 --> 00:14:38,440 ОК, ОК, ОК. 312 00:14:38,440 --> 00:14:39,440 Извините, господине. ја... 313 00:14:39,440 --> 00:14:40,440 Зачепи. Прекасно за то. 314 00:14:40,440 --> 00:14:41,440 Дај ми ту лулу имаш. 315 00:14:41,440 --> 00:14:42,450 Тамо доле под, такође. 316 00:14:42,450 --> 00:14:43,950 Мама ми је дала ову цев. 317 00:14:43,950 --> 00:14:44,950 није ме брига ко ти је дао. 318 00:14:44,950 --> 00:14:46,450 Могла би то покупити у затвору. Шта још имаш? 319 00:14:46,950 --> 00:14:47,950 Дај ми и цигарете. 320 00:14:47,950 --> 00:14:49,450 дај ми, дај ми, дај ми, дај ми, дај ми. Хеј! 321 00:14:49,450 --> 00:14:50,450 Контролишите свог осумњиченог. 322 00:14:50,950 --> 00:14:51,960 Госпођице, дланови на стаклу. 323 00:14:52,460 --> 00:14:52,960 помераш те руке, 324 00:14:53,460 --> 00:14:54,460 Ја ћу да пробам из твојих уста, 325 00:14:54,460 --> 00:14:55,460 Разумете ли ме? 326 00:14:55,460 --> 00:14:56,460 Подигни лице против стакла. 327 00:14:56,460 --> 00:14:57,460 Тамо. 328 00:14:57,460 --> 00:15:00,460 Сад, шта си ти радиш овде доле? 329 00:15:00,460 --> 00:15:01,970 Знаш да је ово банда комшилук, зар не? 330 00:15:01,970 --> 00:15:02,970 Ау, ау! Да, да! 331 00:15:02,970 --> 00:15:03,970 Знаш да јесте комшилук банди? 332 00:15:04,470 --> 00:15:05,970 Онда немој сиђи овамо. 333 00:15:05,970 --> 00:15:07,970 видим те поново овде доле, 334 00:15:07,970 --> 00:15:09,470 ја ћу узми своје возило. 335 00:15:09,470 --> 00:15:10,470 ја ћу ...терају те кући. 336 00:15:10,970 --> 00:15:12,480 Дозволићу домаћи момци уз брдо... 337 00:15:12,480 --> 00:15:13,480 ...Трчи возом на твоју девојку. 338 00:15:13,480 --> 00:15:14,980 Знаш какав је воз је, зар не, а? 339 00:15:14,980 --> 00:15:17,480 Да, господине. Да, господине. 340 00:15:17,480 --> 00:15:19,980 У реду, господо. 341 00:15:20,480 --> 00:15:22,490 Хвала за вашу сарадњу. 342 00:15:22,490 --> 00:15:25,990 идемо. Чувај своје гвожђе, сине. 343 00:15:27,490 --> 00:15:29,490 Срање! 344 00:15:37,540 --> 00:15:41,550 Свиђа ми се то срање. 345 00:15:41,550 --> 00:15:43,550 Хеј, свиђа ми се начин иселио си се тамо. 346 00:15:43,550 --> 00:15:44,550 Били сте обучени врло добро. 347 00:15:44,550 --> 00:15:45,550 Погледај то. 348 00:15:45,550 --> 00:15:48,050 То је срање. Види мале длаке, 349 00:15:48,050 --> 00:15:50,050 Неразвијено семе... 350 00:15:50,050 --> 00:15:52,060 Све стабљике у њему? Видите како је незрело? 351 00:15:52,060 --> 00:15:53,560 То је класично Брицк-Пацк Мексиканац. 352 00:15:53,560 --> 00:15:54,560 То је смеће. 353 00:15:54,560 --> 00:15:55,560 Да видим. Дај ми. 354 00:15:56,060 --> 00:15:56,560 Да, и то је старо. 355 00:15:57,060 --> 00:15:57,560 Срање је вероватно од прошле године. 356 00:15:58,060 --> 00:15:59,560 Да би били заиста ефикасни, 357 00:15:59,560 --> 00:16:04,070 Добар агент за наркотике мора знати и волети наркотике. 358 00:16:04,070 --> 00:16:06,570 у ствари, добар агент за наркотике 359 00:16:07,070 --> 00:16:10,080 Требало би да има наркотике у његовој крви. 360 00:16:10,080 --> 00:16:11,580 шта... 361 00:16:11,580 --> 00:16:12,580 Шта, хоћеш ли пушити то? 362 00:16:12,580 --> 00:16:15,080 Не, јеси. 363 00:16:15,080 --> 00:16:17,080 пакао ако јесам. 364 00:16:17,580 --> 00:16:19,080 Да? Да? Ти ниси? 365 00:16:19,080 --> 00:16:20,090 бр. 366 00:16:20,090 --> 00:16:21,090 Па, ти си Мормон или нешто? 367 00:16:21,590 --> 00:16:22,090 Ти си Исусова наказа? 368 00:16:22,590 --> 00:16:23,590 Не, човече. Ја нисам да изгубим посао. 369 00:16:23,590 --> 00:16:24,590 Ово је твој посао. 370 00:16:24,590 --> 00:16:25,590 Не могу то да урадим. Смоке ит. 371 00:16:25,590 --> 00:16:27,590 Ово није тест. Само удари. 372 00:16:29,590 --> 00:16:31,600 Не, човече, слушај. Постао сам пандур 373 00:16:31,600 --> 00:16:33,100 Да заустави људе од коришћења... 374 00:16:33,600 --> 00:16:34,600 Да, да, бла, бла, бла, бла, бла. 375 00:16:35,100 --> 00:16:36,600 То није одбор за преглед и није кокаин. 376 00:16:36,600 --> 00:16:38,100 Удари. Не, човече. 377 00:16:42,110 --> 00:16:43,610 Исусе Христе. 378 00:16:43,610 --> 00:16:45,610 Да, тачно. 379 00:16:45,610 --> 00:16:46,610 Да сам био дилер, 380 00:16:46,610 --> 00:16:48,110 Био би мртав сад, јебем ти матер. 381 00:16:48,110 --> 00:16:49,610 Одбијаш срање на улици, 382 00:16:49,610 --> 00:16:50,620 И начелник доводи твоју жену 383 00:16:50,620 --> 00:16:51,620 А Цриспли пресавијена застава. 384 00:16:51,620 --> 00:16:53,120 Који курац није у реду са тобом? 385 00:16:55,120 --> 00:16:56,120 Говорећи о... Знаш шта? 386 00:16:56,120 --> 00:16:57,120 Не желим ти у мојој јединици, 387 00:16:57,120 --> 00:16:58,120 И не желим те у мојој дивизији. 388 00:16:58,620 --> 00:16:59,120 Одјеби из мог аута. 389 00:16:59,620 --> 00:17:01,630 Врати се на долина, почетниче. 390 00:17:01,630 --> 00:17:04,130 Поопинг асс. 391 00:17:12,140 --> 00:17:13,640 Дај ми ту ствар. 392 00:17:13,640 --> 00:17:16,140 Попушићу, човече. Дај ми то. 393 00:17:18,640 --> 00:17:20,650 Хоћеш да га попушим, Попушићу га. 394 00:17:31,160 --> 00:17:34,660 ах, девичанска плућа. 395 00:17:34,660 --> 00:17:36,660 Човек горе, сада. Човече горе, црњо. 396 00:17:37,160 --> 00:17:38,160 Изволите. Само напред. 397 00:17:38,160 --> 00:17:39,160 Пас, ниси чак и добити. 398 00:17:39,160 --> 00:17:40,170 хајде! 399 00:17:40,170 --> 00:17:42,670 зачепи јеботе, и само чекај. 400 00:17:44,170 --> 00:17:45,670 Ох, боже. 401 00:17:48,670 --> 00:17:51,680 јеботе. 402 00:17:51,680 --> 00:17:53,680 Заврши то срање. Аха! 403 00:17:58,680 --> 00:18:01,190 Идемо, црњо. идемо. 404 00:18:52,240 --> 00:18:55,740 Ох, срање. 405 00:19:05,750 --> 00:19:08,250 Јеси ли добро, клинац? 406 00:19:08,750 --> 00:19:11,260 То је била величина човека ударио си узео, пас. 407 00:19:11,760 --> 00:19:13,260 Када је био последњи пут пушио си траву? 408 00:19:13,260 --> 00:19:16,760 Ух, последњи... Последњи, ух, 12. разред. 409 00:19:17,260 --> 00:19:18,760 били смо... 410 00:19:19,260 --> 00:19:21,770 Ох, били смо, хм... 411 00:19:21,770 --> 00:19:22,770 Пушење траве. 412 00:19:22,770 --> 00:19:23,770 Да. Да, да. 413 00:19:26,770 --> 00:19:27,770 Да, изоставио сам то 414 00:19:27,770 --> 00:19:29,270 Ваше услуге јакна, зар не? 415 00:19:29,270 --> 00:19:31,280 Да, знао сам имаш тајне. 416 00:19:31,280 --> 00:19:33,780 Сви имају тајне. Нисам знао 417 00:19:33,780 --> 00:19:34,780 Свидело ти се ипак покиснути. 418 00:19:34,780 --> 00:19:37,780 Шта је "мокро?" 419 00:19:37,780 --> 00:19:40,790 Бутт-накед. Илл. 420 00:19:40,790 --> 00:19:42,790 Схермс. Прашина. 421 00:19:42,790 --> 00:19:46,290 П.Ц.П. Примос. 422 00:19:46,290 --> 00:19:49,290 П-Дог. То си имао. 423 00:19:49,290 --> 00:19:51,800 То је оно ти си пушио. 424 00:19:51,800 --> 00:19:52,800 Ниси могао да пробаш? 425 00:19:54,800 --> 00:19:55,800 Не, никад то нисам урадио. 426 00:19:55,800 --> 00:19:57,300 Сада имате. 427 00:19:57,300 --> 00:19:58,800 нисам, али имаш. 428 00:20:03,310 --> 00:20:07,810 Ох, срање. Ох, срање. 429 00:20:07,810 --> 00:20:08,810 Човече, ја ћу тестирати се, 430 00:20:08,810 --> 00:20:09,810 И јесам добити отказ. 431 00:20:10,320 --> 00:20:11,320 Поручник нам чува леђа. 432 00:20:11,320 --> 00:20:12,320 Знамо недељу дана пре него што пишамо. 433 00:20:12,320 --> 00:20:13,820 Ох, срање. 434 00:20:13,820 --> 00:20:17,820 Срање. Бум! 435 00:20:17,820 --> 00:20:18,820 Зашто си уради ми ово? 436 00:20:19,320 --> 00:20:20,830 Ах, ти си одрасла особа, човек. Срање. 437 00:20:20,830 --> 00:20:22,330 Нико ти није рекао да попушим то. 438 00:20:22,330 --> 00:20:25,830 Ти си донео одлуку. Живите са својом одлуком. 439 00:20:25,830 --> 00:20:28,830 Није као што сам ја рекао пиштољ у главу. 440 00:20:33,840 --> 00:20:36,130 срање, човече. 441 00:20:50,150 --> 00:20:52,150 Ох, човече. Срање. 442 00:20:52,150 --> 00:20:54,150 Хајде. Узми своје сери заједно сада. 443 00:20:54,150 --> 00:20:56,150 Ово је кућу мог пса. 444 00:20:56,650 --> 00:20:58,660 Видећемо шта мисли на тебе. 445 00:21:11,170 --> 00:21:12,170 брате, довуци своје дупе овде. 446 00:21:12,170 --> 00:21:14,210 Рогер, шта има, дечко? 447 00:21:14,210 --> 00:21:15,170 У реду. Како они лечи те, а? 448 00:21:15,170 --> 00:21:16,170 Дај ми фунту. 449 00:21:16,170 --> 00:21:17,170 У реду. 450 00:21:17,670 --> 00:21:18,170 нисам пробудио сам те, зар не? 451 00:21:18,680 --> 00:21:20,180 не, душо. Знаш да никад не спавам. 452 00:21:20,180 --> 00:21:22,180 Тако је. Хеј, ово је мој нови момак Јаке. 453 00:21:22,180 --> 00:21:24,180 Уђи унутра. 454 00:21:24,180 --> 00:21:27,680 Да, време је да добијемо мој заокрет овде. 455 00:21:27,680 --> 00:21:29,190 Шта ти пиће, пас? 456 00:21:29,190 --> 00:21:30,690 шта пијем? Најбољи. 457 00:21:30,690 --> 00:21:34,190 Најбољи. Знам. То је најбоље за најбоље. 458 00:21:34,190 --> 00:21:36,690 Чуо сам да јеси говедину у Вегасу. 459 00:21:36,690 --> 00:21:38,190 Има зелено светло на дупету. 460 00:21:38,190 --> 00:21:39,700 Не, нема проблема. све је у реду. 461 00:21:39,700 --> 00:21:41,200 Руси желим твоју главу. 462 00:21:41,200 --> 00:21:42,200 Знаш да ти чувам леђа. 463 00:21:42,200 --> 00:21:45,740 Знам то. Хвала. 464 00:21:45,740 --> 00:21:47,200 Ево. 465 00:21:47,200 --> 00:21:49,710 Узми тај лек горе у теби. 466 00:21:52,210 --> 00:21:54,210 Назад на свет, пас. 467 00:21:54,210 --> 00:21:55,710 Назад у свет. 468 00:21:59,720 --> 00:22:02,220 Отишао си и добио себе свежа тратинчица новајлија. 469 00:22:10,230 --> 00:22:12,730 Исусе, Алонзо, он је надуван као материна. 470 00:22:13,230 --> 00:22:14,230 Шта дођавола дајеш му? 471 00:22:14,230 --> 00:22:16,230 Ох, Мексико је најбољи. 472 00:22:16,230 --> 00:22:17,230 Да. 473 00:22:21,240 --> 00:22:22,280 ох. 474 00:22:22,740 --> 00:22:24,740 Гарбаге. 475 00:22:24,740 --> 00:22:25,740 Где си одрастао? 476 00:22:25,740 --> 00:22:27,240 Северни Холивуд. 477 00:22:27,740 --> 00:22:28,750 шта је твоје презиме? 478 00:22:29,290 --> 00:22:30,750 Хоит. Хоит. 479 00:22:30,750 --> 00:22:33,750 Хоит. Хоит... 480 00:22:34,250 --> 00:22:37,250 Јака сигурност, северни Холивуд висок. 481 00:22:37,250 --> 00:22:39,260 тако је. 482 00:22:39,260 --> 00:22:40,260 Како си то знао? 483 00:22:40,260 --> 00:22:41,800 Да, како јеботе да ли сте то знали? 484 00:22:41,800 --> 00:22:43,760 Пратим све добри играчи. 485 00:22:45,760 --> 00:22:46,760 Ух, извините. 486 00:22:48,770 --> 00:22:52,270 Јака сигурност, а? 487 00:22:52,270 --> 00:22:53,270 то сам ја. Шта има? 488 00:22:53,770 --> 00:22:55,770 не могу ствар за тебе. 489 00:22:55,770 --> 00:22:56,770 То је твој неред. Ти то очисти. 490 00:22:56,770 --> 00:22:58,780 Не зови ме. 491 00:22:58,780 --> 00:23:02,280 хеј... 492 00:23:02,280 --> 00:23:04,280 Ево шале, момче. 493 00:23:04,280 --> 00:23:07,280 Човек излази из своје куће на путу на посао, 494 00:23:07,280 --> 00:23:10,290 Види овог пужа лежећи на свом трему. 495 00:23:10,290 --> 00:23:12,790 Па он то подигне, баца га преко крова 496 00:23:12,790 --> 00:23:14,290 У двориште. 497 00:23:14,290 --> 00:23:16,290 Пуж се одбија од камена, 498 00:23:16,290 --> 00:23:18,800 Разбија своју шкољку све до срања, 499 00:23:18,800 --> 00:23:20,300 Слети у траву. 500 00:23:20,300 --> 00:23:22,800 Хмм? Пуж лежи тамо и умире. 501 00:23:26,300 --> 00:23:28,810 Али пуж не умире. 502 00:23:28,810 --> 00:23:30,810 А онда после неког времена, опет може да пузи. 503 00:23:32,310 --> 00:23:36,810 И једног дана пуж горе и главе назад 504 00:23:36,810 --> 00:23:38,310 Испред куће. 505 00:23:38,310 --> 00:23:42,820 И коначно, након, о, око годину дана, 506 00:23:42,820 --> 00:23:45,820 Мали пузи назад на трем. 507 00:23:45,820 --> 00:23:48,320 Онда човек излази из своје куће 508 00:23:48,320 --> 00:23:51,830 На путу на посао. Опет види овог пужа. 509 00:23:51,830 --> 00:23:54,830 Па он то гледа, и каже... 510 00:23:57,830 --> 00:23:59,840 „Шта је јеботе твој проблем?!" 511 00:24:05,840 --> 00:24:08,340 То није смешно. То није смешно. 512 00:24:08,340 --> 00:24:09,850 Шта ти смејање за тада, 513 00:24:09,850 --> 00:24:10,850 ...ако није смешно? 514 00:24:10,850 --> 00:24:12,850 Не знам, човече. ја... 515 00:24:12,850 --> 00:24:15,850 Хеј, хеј! Схватиш тај виц, 516 00:24:15,850 --> 00:24:18,350 Схватићеш улице напоље. 517 00:24:18,350 --> 00:24:20,360 Срање, постоји ништа да схватим. 518 00:24:20,860 --> 00:24:21,860 То је само мало бесмислено срање. 519 00:24:21,860 --> 00:24:22,860 Не слушај га. 520 00:24:22,860 --> 00:24:24,860 Да, па, ја... 521 00:24:24,860 --> 00:24:25,860 већ сам схватио их. 522 00:24:25,860 --> 00:24:27,410 Ох, да? Ох, стварно? 523 00:24:27,410 --> 00:24:28,360 Да. 524 00:24:28,360 --> 00:24:30,370 Ти већ схватио улице? 525 00:24:30,370 --> 00:24:31,370 Да, па, то је... 526 00:24:31,370 --> 00:24:35,370 Све је у вези осмехе и плаче. 527 00:24:35,370 --> 00:24:36,870 Спусти пиће, човече. 528 00:24:37,370 --> 00:24:38,370 Овај дркаџија је ван себе. 529 00:24:38,370 --> 00:24:39,920 Хеј, сачекај, Алонзо. Чекај, чекај. 530 00:24:40,380 --> 00:24:42,380 Осмех и плач. Осмех и плач. 531 00:24:42,380 --> 00:24:44,380 Осмех и плач. чујем те. 532 00:24:44,880 --> 00:24:46,880 Да, мораш... 533 00:24:46,880 --> 00:24:49,390 Мораш да контролишеш твој осмех и плач, 534 00:24:49,390 --> 00:24:51,390 Зато што је то све што имаш, 535 00:24:51,390 --> 00:24:54,390 И нико не може одузми то од тебе. 536 00:24:55,890 --> 00:24:57,890 Ох, срање. 537 00:25:02,400 --> 00:25:05,400 Шта мислиш, псу? Хмм? 538 00:25:05,400 --> 00:25:07,900 Замислите овог греенхорна може да се носи на тајном задатку? 539 00:25:07,900 --> 00:25:10,410 Био си као он. 540 00:25:10,410 --> 00:25:11,410 ста? 541 00:25:11,410 --> 00:25:13,910 Исти глупи дупе изглед и све. 542 00:25:14,410 --> 00:25:15,910 Спасавање проклетог света! 543 00:25:15,910 --> 00:25:16,910 Да. Да! 544 00:25:17,460 --> 00:25:18,920 Да, сада је то неки осмех и плач 545 00:25:18,920 --> 00:25:20,420 За твоје дупе. 546 00:25:20,420 --> 00:25:22,420 Да. Срање је трајало око недељу дана. 547 00:25:22,420 --> 00:25:23,420 да. 548 00:25:23,920 --> 00:25:25,920 Морам да се вратим у канцеларију. 549 00:25:25,920 --> 00:25:27,420 Хвала на шмркању, пас. 550 00:25:27,420 --> 00:25:28,930 Увек добро да те видим брате. 551 00:25:29,430 --> 00:25:29,970 Да. Да, господине! 552 00:25:30,430 --> 00:25:32,430 Мм-Хмм. Шта радиш касније? 553 00:25:32,430 --> 00:25:33,930 Остани у кући, сачувај мало чедара. 554 00:25:33,930 --> 00:25:35,930 Имам мање од годину дана далеко од мог сна. 555 00:25:35,930 --> 00:25:37,430 Филипинска острва, ево долазим, 556 00:25:37,930 --> 00:25:38,940 А ја нисам никад враћам се! 557 00:25:38,940 --> 00:25:40,440 Тако је. Пусти ме да идем са тобом. 558 00:25:40,440 --> 00:25:42,400 Позвани сте. Ааугх! 559 00:25:56,950 --> 00:25:58,460 Хеј. 560 00:25:59,460 --> 00:26:01,960 Отвори очи, човече, осећаћете се много боље. 561 00:26:06,460 --> 00:26:09,970 Бум! хајде човече седи дупе горе. 562 00:26:15,970 --> 00:26:16,970 ко си ти 563 00:26:19,480 --> 00:26:21,980 Ја сам цик-цак човек. ко си ти јеботе? 564 00:26:21,980 --> 00:26:24,480 Ја сам полицајац, човече. Пази се. 565 00:26:24,480 --> 00:26:25,980 У реду. Не пуцајте у никога. 566 00:26:25,980 --> 00:26:26,980 Зашто не добијеш оно пиво у теби, човече? 567 00:26:26,980 --> 00:26:28,490 То ће вам дати баласт. 568 00:26:28,490 --> 00:26:29,490 Ох, не. Стварно. 569 00:26:29,490 --> 00:26:30,490 Подигни то у себе, човече. 570 00:26:30,490 --> 00:26:32,530 Осећаћете се боље. 571 00:26:49,510 --> 00:26:51,010 Заустави ауто, човече! ста? 572 00:26:51,010 --> 00:26:53,010 Заустави ауто. стани... Заустави ауто! 573 00:26:53,010 --> 00:26:55,010 Видео сам нешто. Заустави јебени ауто! 574 00:26:55,010 --> 00:26:56,510 У реду, сачекај. Држи јеботе... 575 00:26:57,010 --> 00:26:58,010 Хеј. Хеј! Хеј! 576 00:27:04,520 --> 00:27:07,020 Јеби ме, човече! Срање! 577 00:27:09,030 --> 00:27:11,530 Полицајац! Бежи од девојке! 578 00:27:11,530 --> 00:27:12,530 Бежи од ње! 579 00:27:12,530 --> 00:27:13,530 И ја ћу да те јебем, пандуре! 580 00:27:13,530 --> 00:27:15,030 Аах! 581 00:27:49,070 --> 00:27:50,570 Нисмо уради срање, човече! 582 00:27:50,570 --> 00:27:51,570 Та кучка је луда! Унх! 583 00:27:55,570 --> 00:27:58,580 Преврни се, човече. Преврни јеботе! 584 00:27:58,580 --> 00:28:00,580 Јебени кретен! 585 00:28:04,580 --> 00:28:05,580 Мој црњо! 586 00:28:06,080 --> 00:28:07,580 Само напред, каубоју. 587 00:28:07,580 --> 00:28:09,590 Имаш луде свађе, момче! 588 00:28:11,090 --> 00:28:11,590 Хвала на помоћи. 589 00:28:12,090 --> 00:28:14,090 Да, требао си пуцао у њих. 590 00:28:14,090 --> 00:28:15,590 ста се десава? Ох, хеј. 591 00:28:15,590 --> 00:28:16,590 Ти си јебено мртав! 592 00:28:16,590 --> 00:28:18,090 ОК, чекај мало. Стани. Стани! 593 00:28:18,090 --> 00:28:20,100 и ти, јебени белац! 594 00:28:20,600 --> 00:28:21,600 Моји рођаци су са Хиллсиде Треце, 595 00:28:22,100 --> 00:28:23,100 И они ће будале будале! 596 00:28:23,100 --> 00:28:25,140 Смири се. смири се, у реду? јеси ли добро? 597 00:28:25,140 --> 00:28:27,100 Не, нисам у реду. Погледај ми нос, човече! 598 00:28:27,100 --> 00:28:28,610 То је само мало крварење из носа. 599 00:28:28,610 --> 00:28:30,610 Само ставите мало леда на њему, бићеш добро. 600 00:28:30,610 --> 00:28:32,110 ста радис ионако овде? ха? 601 00:28:32,610 --> 00:28:34,110 Ови комади гована, вероватно су добили помагала, 602 00:28:34,110 --> 00:28:36,110 Знаш? Зашто си није у школи? 603 00:28:36,110 --> 00:28:39,120 Управо сам ишао на журку... 604 00:28:39,620 --> 00:28:42,620 Скоро да си постао део ровачке странке. 605 00:28:42,620 --> 00:28:44,120 Сада, кажете твоји рођаци одакле? 606 00:28:44,120 --> 00:28:46,620 Фром Хиллсиде Треце! И ти се тога сећаш! 607 00:28:46,620 --> 00:28:47,620 Реци својим рођацима да ти вратим леђа, 608 00:28:48,120 --> 00:28:49,130 У реду? 609 00:28:49,130 --> 00:28:51,130 Зграби своју торбу и иди кући одмах. 610 00:28:51,130 --> 00:28:52,130 Вау, морам да добијем... 611 00:28:52,130 --> 00:28:53,130 Иди кући одмах! 612 00:28:53,130 --> 00:28:55,130 Не треба нам нема изјаве. Иди! Иди. 613 00:28:55,130 --> 00:28:57,130 Да, хоће јеби се, ипуто! 614 00:28:57,130 --> 00:28:58,130 Хоћемо ли их ослободити? 615 00:28:58,640 --> 00:28:59,140 Шта, хоћеш да их пребијем? Само напред. 616 00:28:59,640 --> 00:29:01,140 Доле. Протецт и служи брате. 617 00:29:01,140 --> 00:29:02,680 Имам врећу за ударање код куће. 618 00:29:02,680 --> 00:29:03,640 Ови момци би требали бити с улице. 619 00:29:05,140 --> 00:29:07,140 Чујеш ли то, душо? 620 00:29:07,140 --> 00:29:09,150 Хоћеш да идеш кући, или ти хоћеш у затвор, а? 621 00:29:09,150 --> 00:29:10,650 Шта мислите?! 622 00:29:10,650 --> 00:29:13,650 Ахх. Имам места за тебе у кући за плен. 623 00:29:13,650 --> 00:29:15,650 Ти си икада био у кућу за плијен? 624 00:29:15,650 --> 00:29:17,150 ха? 625 00:29:17,150 --> 00:29:19,160 Велики момци имају тебе ухвати се за глежњеве, човече. 626 00:29:19,160 --> 00:29:22,160 Пуши ми курац, кучко! Знам људе! 627 00:29:22,160 --> 00:29:23,160 Тако то почиње. 628 00:29:23,660 --> 00:29:26,160 Шта је са тобом, човече? Шта имаш? 629 00:29:26,160 --> 00:29:27,160 Немаш ништа? 630 00:29:27,160 --> 00:29:28,670 Не, човече. Јесте ли сигурни? 631 00:29:28,670 --> 00:29:29,670 Да, сигуран сам. 632 00:29:29,670 --> 00:29:30,670 Где ти је рог? 633 00:29:30,670 --> 00:29:31,670 Немам трубу. 634 00:29:31,670 --> 00:29:33,670 Не? Ух-Ух. 635 00:29:35,670 --> 00:29:36,670 Ипак имаш новац. 636 00:29:36,670 --> 00:29:39,680 Ау, лагао си ме. 637 00:29:39,680 --> 00:29:41,180 Лагао си ме. 638 00:29:41,680 --> 00:29:44,180 Срећом што те не натерам једи то, псу. 639 00:29:45,180 --> 00:29:46,680 Устани, ти. Устани. 640 00:29:47,680 --> 00:29:49,690 Устани, јебо те! 641 00:29:55,690 --> 00:29:58,700 Да. Ох, срање, а?! ха? ха? 642 00:30:05,240 --> 00:30:06,700 Окрени се, будало. 643 00:30:06,700 --> 00:30:08,710 Окрени се. 644 00:30:10,210 --> 00:30:12,210 Значи волиш силовање младе девојке, а? 645 00:30:12,210 --> 00:30:14,710 Хмм? Волите да силујете младе девојке? 646 00:30:14,710 --> 00:30:15,710 То је твој м.О.? не, не... 647 00:30:16,210 --> 00:30:17,210 то ти се свиђа, зар не? 648 00:30:17,210 --> 00:30:18,210 Волите да силујете младе девојке. 649 00:30:19,720 --> 00:30:20,720 То ти се свиђа радити, зар не? 650 00:30:20,720 --> 00:30:22,220 Не лажи ме. 651 00:30:22,220 --> 00:30:24,220 Рекли сте ми да „пушим твој курац, кучко." 652 00:30:24,220 --> 00:30:25,720 Није ли то оно рекао си ми? 653 00:30:27,220 --> 00:30:29,230 Погледај ме. 654 00:30:29,230 --> 00:30:30,270 Желео си ме да ти попушим курац. 655 00:30:30,270 --> 00:30:32,730 то си рекао, зар не? 656 00:30:32,730 --> 00:30:34,730 То сте рекли? Хмм? 657 00:30:34,730 --> 00:30:36,730 зар ниси рекао, "пуши мој курац, кучко"? 658 00:30:36,730 --> 00:30:37,730 Не лажи ме. То је шта... Стално ми говориш, 659 00:30:37,730 --> 00:30:38,740 Ја сам лажов. ниси рекао, 660 00:30:39,240 --> 00:30:39,740 "Попуши ми курац, кучко"? 661 00:30:40,240 --> 00:30:41,240 То није оно рекао си ми? 662 00:30:41,740 --> 00:30:43,740 Па лажем? Да ли лажем? 663 00:30:43,740 --> 00:30:45,740 Не. Молим те. Молим те! 664 00:30:45,740 --> 00:30:46,740 где је то? Не могу ни да га нађем. 665 00:30:46,740 --> 00:30:50,250 Да видим. Спусти панталоне. 666 00:30:50,250 --> 00:30:51,750 Повуци их доле. 667 00:30:53,250 --> 00:30:54,750 Који орах желите? 668 00:30:54,750 --> 00:30:58,250 Оставићу ти један орах. који желите? 669 00:30:58,250 --> 00:31:00,260 Донесите одлуку. Донесите одлуку. 670 00:31:01,260 --> 00:31:02,760 У реду, у реду. 671 00:31:02,760 --> 00:31:05,260 Стави руке на твојој глави. 672 00:31:06,760 --> 00:31:07,810 Затвори очи. 673 00:31:09,270 --> 00:31:11,270 Затвори очи. 674 00:31:12,770 --> 00:31:14,270 Ухх! 675 00:31:16,270 --> 00:31:17,770 Имаш среће што имам хитније послове. 676 00:31:17,770 --> 00:31:19,280 Прекинуо бих твоје јебено дицк офф 677 00:31:19,280 --> 00:31:21,280 И залепи то горе твоје мало функи дупе, 678 00:31:21,780 --> 00:31:23,280 Кучко! 679 00:31:23,780 --> 00:31:25,780 Проклетство, жедан сам! 680 00:31:26,280 --> 00:31:27,280 Хоћу пиво. Шта је са тобом? 681 00:31:27,780 --> 00:31:29,790 Хоћеш пиво? 682 00:31:33,790 --> 00:31:36,290 Идем да одем вас троје, човече. 683 00:31:41,800 --> 00:31:43,800 Пусси-Асс кучко! 684 00:31:44,300 --> 00:31:47,300 Кад те поново видим, хоћу јеби своје срање, кучко! 685 00:31:47,800 --> 00:31:49,310 Нећеш види срање, човече! 686 00:31:49,310 --> 00:31:50,310 Пришуњаћу ти се иза леђа 687 00:31:50,310 --> 00:31:51,810 Као а јебени нинџа, човече. 688 00:31:51,810 --> 00:31:55,310 разбићу ти главу, ти јебена свињо! Хајде! 689 00:32:06,820 --> 00:32:08,830 Та девојка има 14 година. 690 00:32:08,830 --> 00:32:09,830 Она је све жена, ипак, мушкарац. 691 00:32:09,830 --> 00:32:11,830 Опорезуј то дупе данима, човече. 692 00:32:11,830 --> 00:32:13,830 Да, настави да ходаш, кучко! Унх! 693 00:32:24,670 --> 00:32:27,180 Хоћеш пиво? 694 00:32:27,180 --> 00:32:28,680 Не, не знам хоћу пиво, човече. 695 00:32:28,680 --> 00:32:31,220 Не? Јеси ли луд? 696 00:32:43,740 --> 00:32:45,700 Желите да резервишете тих 60 долара, а? 697 00:32:45,700 --> 00:32:46,700 Ево. Само напред. 698 00:32:46,700 --> 00:32:48,700 Резервишите га у доказе, човече. 699 00:32:48,700 --> 00:32:50,200 Где су твоји осумњичени, мада? 700 00:32:50,200 --> 00:32:51,200 Мораш се вратити и ухвати осумњичене. 701 00:32:51,200 --> 00:32:52,700 Не знам где су. Пустио си их. 702 00:32:53,200 --> 00:32:53,700 Ох, пустио сам их. 703 00:32:54,200 --> 00:32:55,210 Да, пустио си их. они су... 704 00:32:55,210 --> 00:32:57,210 Хеј, човече, хоћеш да трчим и пуцам, човече, 705 00:32:57,710 --> 00:32:59,710 Остани у патроли, ОК? Ово су истраге, 706 00:32:59,710 --> 00:33:00,710 У реду? 707 00:33:00,710 --> 00:33:02,710 Нека ђубретари руковати смећем. 708 00:33:02,710 --> 00:33:03,710 Ми смо професионални риболовци, ОК? 709 00:33:03,710 --> 00:33:05,720 Идемо за велика риба. 710 00:33:05,720 --> 00:33:06,720 Јури их монкеи-Струнг 711 00:33:07,220 --> 00:33:08,220 Крекоглави дркаџије свеједно! знаш, 712 00:33:08,760 --> 00:33:09,220 Убили би те без оклевања. 713 00:33:09,720 --> 00:33:11,220 Зато и припадају у затвору. 714 00:33:11,220 --> 00:33:12,720 За шта? Пребијени су, 715 00:33:12,720 --> 00:33:14,220 Изгубили су свој камен, изгубили су новац. 716 00:33:14,220 --> 00:33:16,230 Они долазе са брда вероватно ће их попушити. 717 00:33:16,230 --> 00:33:17,730 Мислим, Исусе, шта више желиш? 718 00:33:17,730 --> 00:33:18,730 Желим правду. 719 00:33:18,730 --> 00:33:19,730 Зар то није правда? 720 00:33:19,730 --> 00:33:20,730 То је улична правда. 721 00:33:20,730 --> 00:33:22,230 Шта није у реду са уличном правдом? 722 00:33:22,230 --> 00:33:23,730 Само пусти животиње избрисати се. 723 00:33:23,730 --> 00:33:25,240 ако Бог да! јеби их, 724 00:33:25,740 --> 00:33:27,240 И сви који личи на њих. 725 00:33:27,240 --> 00:33:28,740 Нажалост, није раде на тај начин. 726 00:33:28,740 --> 00:33:30,740 добри момци, они умиру први, зар не? 727 00:33:30,740 --> 00:33:33,790 Школска деца и маме, породични људи... 728 00:33:34,240 --> 00:33:35,250 Они су они ухватити залутале метке 729 00:33:35,250 --> 00:33:36,250 У резанци. 730 00:33:36,250 --> 00:33:40,250 Да заштитим овце, мораш ухватити вука, 731 00:33:40,250 --> 00:33:41,750 И потребан је вук ухватити вука. 732 00:33:41,750 --> 00:33:42,750 Разумете? 733 00:33:42,750 --> 00:33:43,750 Шта!? 734 00:33:43,750 --> 00:33:46,300 Рекао сам да штитиш овце 735 00:33:46,300 --> 00:33:47,260 Убијањем јебени вукови. 736 00:33:47,260 --> 00:33:48,760 Не, ниси ме чуо. ти слушаш, 737 00:33:48,760 --> 00:33:49,760 Али ниси ме чуо. 738 00:33:50,260 --> 00:33:50,760 У реду, како год. 739 00:33:51,260 --> 00:33:52,760 Да, како год. Шта год јеботе икада. 740 00:34:05,280 --> 00:34:06,280 Па, пусти ме питај те ово. 741 00:34:06,280 --> 00:34:07,780 када ти закључати некога? 742 00:34:07,780 --> 00:34:08,780 Мислим, изгледа да си лепа заузет држањем људи напољу. 743 00:34:08,780 --> 00:34:10,280 Који курац о чему причаш?! 744 00:34:10,280 --> 00:34:11,320 Не знаш шта си причамо о Бети Буп! 745 00:34:11,320 --> 00:34:12,780 Немам ништа осим срања између твојих ушију. 746 00:34:13,280 --> 00:34:14,780 Срање, они граде затворе због мене! 747 00:34:14,780 --> 00:34:17,790 Судије су поделиле преко 15.000 човек-година 748 00:34:17,790 --> 00:34:20,290 На основу времена затвора на мојим истрагама, ОК? 749 00:34:20,790 --> 00:34:22,790 Мој запис говори сам за себе. 750 00:34:23,290 --> 00:34:25,300 Колико злочинаца јеси ли имао огрлицу? 751 00:34:25,300 --> 00:34:27,300 ха? 752 00:34:27,300 --> 00:34:28,800 Да, одмарам свој случај. 753 00:34:33,800 --> 00:34:36,350 Ох, види, човече, нисам пушење крека, у реду? 754 00:34:36,810 --> 00:34:39,810 Драго ми је то чути. Само стави у претинац за рукавице. 755 00:34:39,810 --> 00:34:41,810 Ставите 60 долара и тамо. 756 00:34:41,810 --> 00:34:43,310 То ће добро доћи касније. 757 00:34:43,310 --> 00:34:46,320 Користићемо га као... Као кредитну картицу или тако нешто. 758 00:34:53,320 --> 00:34:58,330 Хеј, шта год да кажем, урадио си праву ствар. 759 00:35:00,830 --> 00:35:01,830 Подсећа ме од када сам био тамо 760 00:35:01,830 --> 00:35:04,830 Јуриш лоше момке, љуљајући њихов свет. 761 00:35:04,830 --> 00:35:07,840 То је било прилично невероватно срање што си урадио тамо, Хоит. 762 00:35:07,840 --> 00:35:10,840 хвала. 763 00:35:10,840 --> 00:35:12,840 Хеј, приметио сам применио си то, ух, 764 00:35:12,840 --> 00:35:15,850 То држање гушења, ипак, ха? 765 00:35:15,850 --> 00:35:17,850 Мислио сам да је то не-не процедура, дечко. 766 00:35:19,350 --> 00:35:20,850 добијао сам ритнуло ми дупе. 767 00:35:20,850 --> 00:35:23,850 И јеси шта си морао да урадиш, зар не? 768 00:35:23,850 --> 00:35:26,400 Јесте шта сте морали да урадите. 769 00:35:27,860 --> 00:35:28,860 Тако је. 770 00:35:32,360 --> 00:35:35,370 То је оно што вук ради. Ти си вук? 771 00:35:35,370 --> 00:35:36,870 хе хе хе. Хајде, вуко! 772 00:35:36,870 --> 00:35:38,370 хајде, пас. 773 00:35:41,370 --> 00:35:43,920 хех хе. Не, рекао сам вук, а не петао! 774 00:35:43,920 --> 00:35:47,380 Вук. 775 00:35:48,880 --> 00:35:50,380 То је петао. Дај ми вука. 776 00:35:50,380 --> 00:35:52,380 Јебеш ово, човече! Дај ми то пиво. 777 00:35:52,380 --> 00:35:54,880 У реду, изволи. То је мој црња. 778 00:35:56,430 --> 00:35:58,390 Имаш магично око, Хоит. 779 00:35:58,390 --> 00:36:01,890 Имаш магично око! 780 00:36:01,890 --> 00:36:04,390 Повећао си свој улични ИК, 781 00:36:04,390 --> 00:36:06,900 Направићеш неку штету овде, гарантујем. 782 00:36:08,940 --> 00:36:09,940 Борац против криминала. 783 00:36:52,440 --> 00:36:53,440 Шта ти треба, друже? 784 00:36:53,440 --> 00:36:56,450 Ух, крек. Око 20 долара вреди. 785 00:36:56,950 --> 00:36:58,990 Црацк?! Да. 786 00:37:00,450 --> 00:37:02,450 Мирише на сланину у овом дркаџију. 787 00:37:02,450 --> 00:37:04,450 Шта, изгледам као наивчина теби, црњо?! 788 00:37:04,450 --> 00:37:06,960 Јеби се, почетниче! 789 00:37:12,000 --> 00:37:12,960 Хајде, донеси, куче. 790 00:37:12,960 --> 00:37:15,470 желиш да... 791 00:37:15,470 --> 00:37:17,970 хајде човече! 792 00:37:19,010 --> 00:37:19,970 Срање! 793 00:37:22,970 --> 00:37:24,520 Ио! 794 00:37:26,480 --> 00:37:28,980 Хеј, пусти ме, човече! Хеј! Ио! Успори! 795 00:37:31,980 --> 00:37:33,980 Извините. 796 00:37:33,980 --> 00:37:36,530 Хајде, друже, стани. Ја сам полицајац. 797 00:37:36,530 --> 00:37:37,990 Полицајац! Стани! 798 00:37:38,490 --> 00:37:40,990 Хајде, човече, опусти ме, у реду? Срање! 799 00:37:40,990 --> 00:37:42,990 излазиш. Не гледаш моје ствари. 800 00:37:42,990 --> 00:37:46,000 губи се одавде, или ћу звати полицију! 801 00:37:46,500 --> 00:37:47,500 Полицајац, госпођо. Смири се. 802 00:37:47,500 --> 00:37:49,540 Хеј, човече, рекао сам стани, у реду?! 803 00:37:50,040 --> 00:37:52,000 Рекао сам стани! 804 00:37:58,510 --> 00:38:00,510 Ти правиш ово утолико теже. У реду. 805 00:38:00,510 --> 00:38:02,050 Само се смири. Смири се! 806 00:38:08,520 --> 00:38:10,520 Волиш ово срање, а? 807 00:38:11,020 --> 00:38:13,570 хеј човече... 808 00:38:14,570 --> 00:38:15,070 Подигни га. 809 00:38:15,530 --> 00:38:17,530 Кршење грађанских права дркаџије! 810 00:38:17,530 --> 00:38:18,530 Пази на његове ноге. Пази на његове ноге. 811 00:38:19,030 --> 00:38:20,030 Јеби га! 812 00:38:21,030 --> 00:38:22,030 Сјебао си се са мојим ногама, човече! 813 00:38:22,530 --> 00:38:24,030 Подигни му ноге, човече. Подигни му ноге. 814 00:38:24,030 --> 00:38:26,080 Ви дркаџије имате нема ништа боље да ради 815 00:38:26,080 --> 00:38:28,040 Него јеботе са мном, човече?! Срање! 816 00:38:31,040 --> 00:38:33,040 у реду, за кога радиш? 817 00:38:33,540 --> 00:38:35,040 Јеби га, човече, знаш да не знам радити ни за кога. 818 00:38:35,040 --> 00:38:36,050 Ја сам инвалид, човече, срање! 819 00:38:36,050 --> 00:38:38,050 То је срање. ти си пуцање и ти то знаш. 820 00:38:38,050 --> 00:38:40,090 Човече, ја не продајем то срање нема више. Ви то знате. 821 00:38:40,090 --> 00:38:41,550 Нема камења? 822 00:38:41,550 --> 00:38:44,550 Без камења, човече, али сам нашао ово. 823 00:38:44,550 --> 00:38:45,560 Ох, не, не знаш. 824 00:38:46,060 --> 00:38:47,560 Човече, то није моје, човече. Тај дркаџија 825 00:38:47,560 --> 00:38:48,560 Подметнуо то срање на мене, човече. 826 00:38:48,560 --> 00:38:50,060 Стави ме на предње седиште са њим, 827 00:38:50,060 --> 00:38:52,100 И кладим се да ћу га излупати! 828 00:38:52,100 --> 00:38:53,560 Да. 829 00:38:53,560 --> 00:38:56,070 За кога радиш? 830 00:38:56,070 --> 00:38:58,070 Рекао сам ти да не радим ни за кога, човече. 831 00:38:58,070 --> 00:38:59,110 Зашто јеботе да ли ме знојите 832 00:38:59,110 --> 00:39:00,070 Било какав-јебени начин, човече? 833 00:39:00,070 --> 00:39:02,070 Где су стене? 834 00:39:02,070 --> 00:39:05,120 Немам ништа на себи. Одустао сам од тога, псу. 835 00:39:08,580 --> 00:39:09,580 Где су стене? 836 00:39:11,620 --> 00:39:12,580 Отвори уста. 837 00:39:12,580 --> 00:39:14,580 Шта си ти сада доктор? 838 00:39:14,580 --> 00:39:16,630 Ја сам зубар. Отвори уста. 839 00:39:17,630 --> 00:39:19,090 Подигни језик. 840 00:39:20,090 --> 00:39:21,590 Немам срања. 841 00:39:22,090 --> 00:39:24,140 Ваш партнер је већ завршио претресао ме. ја сам стрејт. 842 00:39:24,140 --> 00:39:26,600 Да, ОК. Имаш оловку? 843 00:39:26,600 --> 00:39:28,640 Имаш ли оловку? 844 00:39:29,640 --> 00:39:31,600 Нисам ни видео јебем матером долази. 845 00:39:33,600 --> 00:39:35,110 Немаш ништа тамо, зар не? 846 00:39:37,110 --> 00:39:38,110 ха? 847 00:39:38,110 --> 00:39:39,110 Ништа, човече! 848 00:39:39,610 --> 00:39:40,110 Немаш ништа, а? 849 00:39:43,110 --> 00:39:44,610 Боже! 850 00:39:46,120 --> 00:39:47,120 Проклетство! 851 00:39:47,120 --> 00:39:48,620 Шта је сад то? 852 00:39:48,620 --> 00:39:49,620 Јебем ти матер крек, човече. 853 00:39:49,620 --> 00:39:51,120 тако је, Јимми црацк цорн. 854 00:39:51,620 --> 00:39:53,670 1, 2, 3, 4, 5, 6... 855 00:39:53,670 --> 00:39:56,130 Ох, ти си сад федерално сјебан. 856 00:39:56,630 --> 00:39:58,130 Имаш крек... 857 00:39:58,130 --> 00:39:59,630 И пиштољ. 858 00:39:59,630 --> 00:40:02,630 Сада знате са својим рекордом, можете добити 10 година по метку? 859 00:40:02,630 --> 00:40:03,630 Знате ли то? Човече! 860 00:40:03,630 --> 00:40:05,140 Сада ћеш дај ми име, сада. 861 00:40:06,180 --> 00:40:07,680 То је 10 баш ту, пас. 862 00:40:07,680 --> 00:40:08,640 Хајде, човече, знаш Ја нисам цинкарош. 863 00:40:08,640 --> 00:40:10,140 Знам да јеси нема цинкароша. 864 00:40:10,140 --> 00:40:11,140 Дај ми име. 865 00:40:11,640 --> 00:40:12,140 Јеби га! 866 00:40:12,640 --> 00:40:14,190 То је 20. Дај ми име. 867 00:40:15,650 --> 00:40:17,150 То је 30 година. 868 00:40:17,650 --> 00:40:18,690 Хоћеш да идеш у затвор, или желиш да идеш кући? 869 00:40:20,650 --> 00:40:21,650 Он је у округу, човече! 870 00:40:21,650 --> 00:40:23,150 СЗО? 871 00:40:23,150 --> 00:40:24,150 Овај црњо по имену Сандман. 872 00:40:24,150 --> 00:40:27,160 То је све јеботе Знам, човече. Срање! 873 00:40:27,160 --> 00:40:28,160 Сандман? 874 00:40:28,160 --> 00:40:29,160 Сандман! 875 00:40:29,160 --> 00:40:30,660 Видите како је то било лако? 876 00:40:33,660 --> 00:40:34,660 Откачи га. 877 00:40:34,660 --> 00:40:37,170 Мука ми је од ово срање, човече! 878 00:40:37,170 --> 00:40:38,670 Желите да прикупите доказе? 879 00:40:39,210 --> 00:40:39,670 Јебеш то, човече. 880 00:40:40,170 --> 00:40:41,210 мој црњо. 881 00:40:55,730 --> 00:40:56,730 то је боб. 882 00:40:56,730 --> 00:40:59,230 добар дан, Боб. Да, да, то је Алонзо. 883 00:40:59,230 --> 00:41:00,230 Хеј, слушај, имаш ли своју књигу банди? 884 00:41:00,730 --> 00:41:01,230 да, шта ти треба? 885 00:41:01,730 --> 00:41:02,730 Да, треба ми а рес на пешчанику. 886 00:41:02,730 --> 00:41:03,740 Ух-Хух. 887 00:41:03,740 --> 00:41:05,240 Да, са мафијашима. Можда је у притвору. 888 00:41:05,740 --> 00:41:06,740 ОК, чекај. ја ћу проверите то за вас. 889 00:41:06,740 --> 00:41:07,740 Да, нема проблема. издржаћу. 890 00:41:08,240 --> 00:41:09,740 Те ствари не лети више, човече, 891 00:41:09,740 --> 00:41:10,740 Гурање оловке доле. 892 00:41:11,240 --> 00:41:12,740 Мислим, шта ако тај тип се жали? 893 00:41:12,740 --> 00:41:13,750 Коме?...да... 894 00:41:13,750 --> 00:41:15,250 23130 113. улица. 895 00:41:15,250 --> 00:41:17,250 Кевин Милер, АКА Сандман, разумеш? 896 00:41:17,250 --> 00:41:18,250 Свиђа ми се моја значка. 897 00:41:18,250 --> 00:41:19,750 Да, схватио сам. Знам где је. 898 00:41:19,750 --> 00:41:21,750 Тамо поред, ух, царским дворовима. 899 00:41:22,250 --> 00:41:23,250 тачно, ух-ха. 900 00:41:23,250 --> 00:41:24,760 Добро, ОК. Хвала пуно. 901 00:41:25,260 --> 00:41:26,260 Нема проблема. 902 00:41:28,260 --> 00:41:29,260 Идемо за пешчаним човеком? 903 00:41:29,760 --> 00:41:31,760 Идемо за пешчаником. 904 00:42:20,310 --> 00:42:21,310 Шта, отвараш ли окружни град? 905 00:42:21,810 --> 00:42:23,820 Не, то је срање за које није тражено од имовине. 906 00:42:24,320 --> 00:42:27,320 Предајте то мом Ц.И.С-у, сведоци, жртве. 907 00:42:27,320 --> 00:42:29,820 Покушајте да им помогнете са својим породицама. 908 00:42:29,820 --> 00:42:30,820 Ево, обуци ово. 909 00:42:32,320 --> 00:42:33,830 Хајде, идемо. 910 00:42:34,830 --> 00:42:36,330 Сада слушајте, кажу обавештајци да она овде живи сама. 911 00:42:36,330 --> 00:42:39,830 Имала је 2 малолетнице, 912 00:42:39,830 --> 00:42:41,830 Један могући мушки малолетник. 913 00:42:41,830 --> 00:42:43,330 Па, ако није овде, зашто смо овде? 914 00:42:43,330 --> 00:42:44,840 ми смо овде да уручи ову потерницу. 915 00:42:44,840 --> 00:42:45,840 хајде човече. 916 00:42:45,840 --> 00:42:46,840 Не можемо то да урадимо. 917 00:42:46,840 --> 00:42:47,840 Дођавола, да, можемо. Ми полиција. 918 00:42:48,340 --> 00:42:49,340 Можемо јеботе желимо да урадимо. 919 00:42:49,340 --> 00:42:50,340 Зашто једноставно не бисмо добити прави налог. 920 00:42:50,340 --> 00:42:51,840 Слушај, трудимо се да завршим срање, у реду? 921 00:42:51,840 --> 00:42:53,340 Само стани тамо и немој да ме убију, 922 00:42:53,340 --> 00:42:54,350 У реду, нови момак? 923 00:42:57,850 --> 00:42:59,350 Полиција, имамо налог за претрес. 924 00:42:59,350 --> 00:43:00,850 ЛАПД, отворите. 925 00:43:02,850 --> 00:43:04,360 Кевин није овде. Он на ранчу части. 926 00:43:04,360 --> 00:43:05,360 ОК, само отвори врата. 927 00:43:05,860 --> 00:43:06,860 Не желимо морам да га убацим, сада. 928 00:43:06,860 --> 00:43:08,360 Кевин није овде. Он је на ранчу части. 929 00:43:08,360 --> 00:43:09,360 Отворите врата, госпођо. 930 00:43:09,360 --> 00:43:10,360 Не желимо да имамо да обори врата. 931 00:43:10,360 --> 00:43:11,360 он чак није ни овде. 932 00:43:12,860 --> 00:43:13,870 Рекао сам Кевин на ранчу части, 933 00:43:13,870 --> 00:43:14,870 Он чак није ни овде. 934 00:43:14,870 --> 00:43:15,870 Тачно. Имамо налог за претрес. 935 00:43:15,870 --> 00:43:16,870 Откључај врата, молим, госпођо. 936 00:43:16,870 --> 00:43:17,870 проклетство! 937 00:43:17,870 --> 00:43:19,870 Нема никога овде! 938 00:43:19,870 --> 00:43:21,370 Спусти своје велико дупе доле! 939 00:43:21,370 --> 00:43:22,870 Право доле! Доле! Доле! 940 00:43:22,870 --> 00:43:24,380 Не мрдај! Раширите их! 941 00:43:24,380 --> 00:43:25,880 Не мрдај! 942 00:43:25,880 --> 00:43:27,880 Има ли кога у кући? 943 00:43:27,880 --> 00:43:29,380 има ли кога у кући? 944 00:43:29,380 --> 00:43:30,380 Мој нећак Димитри, 945 00:43:30,380 --> 00:43:32,380 Он је у спаваћој соби. Има 10 година. 946 00:43:32,380 --> 00:43:33,380 ОК, ОК. 947 00:43:33,380 --> 00:43:34,890 У реду, идем очистите кућу, 948 00:43:34,890 --> 00:43:36,390 Провери је има ли оружја. 949 00:43:45,400 --> 00:43:47,900 Кухиња је чиста. 950 00:43:57,910 --> 00:43:58,910 Димитри? 951 00:43:59,410 --> 00:44:00,410 Да? 952 00:44:00,410 --> 00:44:02,410 Дигни руке, сине. Подигни их! Подигни их! 953 00:44:02,410 --> 00:44:03,420 Има ли још некога тамо? 954 00:44:03,420 --> 00:44:04,420 бр. 955 00:44:04,420 --> 00:44:05,420 Јесте ли сигурни? Да. 956 00:44:06,920 --> 00:44:08,420 ОК, само остани ту, управо тамо, управо тамо. 957 00:44:08,420 --> 00:44:09,920 Не мрдај. Не мрдај. 958 00:44:10,920 --> 00:44:12,420 ОК, устани. 959 00:44:12,420 --> 00:44:13,430 Устани. 960 00:44:13,430 --> 00:44:14,430 Држите руке где могу да их видим. 961 00:44:14,430 --> 00:44:15,930 Држите руке где Могу да их видим. 962 00:44:15,930 --> 00:44:17,930 Седите и поставите их на коленима. 963 00:44:17,930 --> 00:44:18,930 Само седи, ОК? 964 00:44:18,930 --> 00:44:20,430 ми смо добри момци, немаш о чему да бринеш. 965 00:44:20,430 --> 00:44:21,930 Само седите баш тамо, 966 00:44:21,930 --> 00:44:22,930 Поред тетке. 967 00:44:22,930 --> 00:44:23,940 Одмах преко тамо, сине. 968 00:44:23,940 --> 00:44:24,940 Тамо. Тамо унутра. 969 00:44:25,940 --> 00:44:26,940 Кућа је код 4. 970 00:44:26,940 --> 00:44:27,940 ја ћу започните претрагу. 971 00:44:40,450 --> 00:44:42,450 Желим да видим тај налог. 972 00:44:42,450 --> 00:44:43,460 Моје шта? 973 00:44:43,460 --> 00:44:44,460 Желим да видим налог. 974 00:44:44,460 --> 00:44:45,960 Ти... Ти би требао да ми даш копију. 975 00:44:45,960 --> 00:44:46,960 да, па, мој партнер га има. 976 00:44:46,960 --> 00:44:48,960 Он ће изаћи са њим у секунди. 977 00:44:50,460 --> 00:44:51,960 Где ти је, јеботе, резерва? 978 00:44:52,960 --> 00:44:55,470 госпођо, учините ми услугу, и само ћути 979 00:44:55,970 --> 00:44:56,970 Док не завршимо са нашом истрагом. 980 00:44:56,970 --> 00:44:59,470 Па, имаш пиштољ, зар не, шефе? 981 00:44:59,470 --> 00:45:00,470 Тако је, имам. 982 00:45:00,470 --> 00:45:03,480 Панк-гупе, кучко-дупе, покварени полицајац. 983 00:45:03,480 --> 00:45:04,480 ОК. 984 00:45:04,980 --> 00:45:05,980 Ти си новајлија. 985 00:45:06,980 --> 00:45:08,980 Пусти ме, ок. 986 00:45:14,490 --> 00:45:16,490 Димитрије, како си тамо, а? 987 00:45:16,490 --> 00:45:17,490 Јеси ли цоол? Јеси ли цоол? Хајде. 988 00:45:18,990 --> 00:45:19,990 у реду, не брини о томе, 989 00:45:19,990 --> 00:45:22,120 Ти си кул. Само остани кул. 990 00:45:23,660 --> 00:45:24,660 Сјајно. 991 00:45:29,130 --> 00:45:31,170 Госпођо, молим вас останите! 992 00:45:31,170 --> 00:45:32,130 Дошао си овде као 993 00:45:32,130 --> 00:45:33,130 Ви плаћате кирију, дркаџијо. 994 00:45:33,130 --> 00:45:34,130 Седи доле! И сви смрдите! 995 00:45:34,130 --> 00:45:36,130 Морате добити напио се 996 00:45:36,130 --> 00:45:37,630 Да радиш свој посао овде горе! 997 00:45:37,630 --> 00:45:39,140 у реду, седи, сад! 998 00:45:40,140 --> 00:45:42,640 Убићеш ме, шефе? 999 00:45:44,640 --> 00:45:46,140 Димитри, затвори очи. 1000 00:45:46,140 --> 00:45:48,650 Панкер-гузи пандур ће ме упуцати! 1001 00:45:49,150 --> 00:45:50,650 Седи, одмах! 1002 00:45:50,650 --> 00:45:52,150 ОК, ОК, ОК. Све је у реду. 1003 00:45:52,650 --> 00:45:53,650 Направили смо грешку. 1004 00:45:55,150 --> 00:46:00,160 Нисам нашао ништа. јако ми је жао. и, ух, 1005 00:46:00,160 --> 00:46:02,160 Хвала на сарадњи. идемо. 1006 00:46:02,160 --> 00:46:03,660 хоћу да видим тај налог! 1007 00:46:03,660 --> 00:46:05,160 ста? 1008 00:46:05,160 --> 00:46:08,160 хоћу да видим тај проклети налог. 1009 00:46:11,170 --> 00:46:12,170 Изволите. 1010 00:46:12,170 --> 00:46:13,170 идемо. 1011 00:46:21,680 --> 00:46:23,680 Ви мамојебачи! 1012 00:46:23,680 --> 00:46:24,680 Хеј, џакери! 1013 00:46:25,180 --> 00:46:26,180 Слушај, боље да ми даш 1014 00:46:26,680 --> 00:46:27,180 мој јебени новац назад, дркаџијо. 1015 00:46:27,680 --> 00:46:28,690 Ви нисте никаква полиција! 1016 00:46:29,190 --> 00:46:30,690 Јеби се! Дај ми моје јебени новац назад! 1017 00:46:30,690 --> 00:46:32,690 Хеј, џакери, шта ви седећи тамо 1018 00:46:32,690 --> 00:46:33,690 Тражите лепо?! 1019 00:46:33,690 --> 00:46:35,190 Разнесите их будале! 1020 00:46:35,190 --> 00:46:36,690 врати ми мој новац, дркаџије! 1021 00:46:36,690 --> 00:46:38,190 Ви нисте никаква полиција! 1022 00:46:38,190 --> 00:46:40,700 Ви нисте никаква полиција! 1023 00:46:40,700 --> 00:46:42,700 Почни, дркаџијо. 1024 00:46:42,700 --> 00:46:44,200 Јеби га! Гун! 1025 00:46:44,200 --> 00:46:45,200 Срање, човече, само узми јеботе одавде! 1026 00:46:45,200 --> 00:46:46,200 Смири се, јеботе, ОК? Само остани у ауту. 1027 00:46:51,210 --> 00:46:52,710 Да, дркаџијо! 1028 00:47:14,730 --> 00:47:15,900 дођавола, човече, 1029 00:47:16,400 --> 00:47:18,900 То није било кул, у реду? То уопште није било кул, 1030 00:47:18,900 --> 00:47:21,910 Где отварате ватру усред комшилука. 1031 00:47:21,910 --> 00:47:24,410 срање, човече, где је био пешчаник, а? 1032 00:47:24,910 --> 00:47:26,410 Мислим, шта дођавола јеси ли радио тамо? 1033 00:47:26,410 --> 00:47:28,910 Проверавао сам активност наркотика, знате, 1034 00:47:28,910 --> 00:47:31,410 Дрога, оружје, торбе, знаш. 1035 00:47:31,410 --> 00:47:32,920 Да, готовина! 1036 00:47:33,420 --> 00:47:34,420 Причај о томе, сине. 1037 00:47:34,420 --> 00:47:35,920 Човече, она вришти о новцу, у реду. 1038 00:47:35,920 --> 00:47:37,420 Ох, та кучка говори срање! 1039 00:47:37,420 --> 00:47:38,920 Она вришти покушава да нас убије. 1040 00:47:38,920 --> 00:47:39,920 Како год, у реду, човече? 1041 00:47:39,920 --> 00:47:41,930 Ја ћу бити на вести у 6:00 1042 00:47:41,930 --> 00:47:43,930 У наранџастом комбинезону и лисице 1043 00:47:43,930 --> 00:47:45,430 Због тебе, ОК, човече. 1044 00:47:45,930 --> 00:47:46,930 Са скандалима а шта не, 1045 00:47:47,430 --> 00:47:48,930 Отворена је сезона о недоличном понашању. 1046 00:47:48,930 --> 00:47:50,430 Приковаће нас до зида. 1047 00:47:50,430 --> 00:47:51,940 Заустави се. 1048 00:47:52,940 --> 00:47:53,440 Заустави се. 1049 00:47:53,940 --> 00:47:54,940 На аутопуту? Заустави се. 1050 00:47:54,940 --> 00:47:56,440 Срање! 1051 00:48:15,460 --> 00:48:17,460 ста? 1052 00:48:18,960 --> 00:48:21,460 слушај, 1053 00:48:21,460 --> 00:48:23,470 Ви сте у привилегованој позицији научити нешто или две. 1054 00:48:23,470 --> 00:48:25,470 Држи језик за зубима и твоје очи отворене. 1055 00:48:25,470 --> 00:48:26,970 Кажете да сте озбиљни 1056 00:48:27,470 --> 00:48:28,470 О чињењу добра у стварном свету, 1057 00:48:28,470 --> 00:48:29,470 Па, ово је место за учење. 1058 00:48:29,470 --> 00:48:31,470 Али ако оваква срања потресе те, 1059 00:48:31,470 --> 00:48:33,980 Можда би требало да се вратиш у твоју дивизију, знаш? 1060 00:48:33,980 --> 00:48:34,980 Плачите командиру страже 1061 00:48:34,980 --> 00:48:36,480 Да ти дам леп посао паљење бакљи 1062 00:48:36,480 --> 00:48:38,480 Или мерење олупина аутомобила. 1063 00:48:38,980 --> 00:48:41,990 Мораш да одлучиш да ли си вук... 1064 00:48:43,490 --> 00:48:44,490 Или овца. 1065 00:48:49,490 --> 00:48:50,990 Узми своје мастило 1066 00:48:50,990 --> 00:48:52,000 Или... 1067 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 Иди помози му. 1068 00:49:27,700 --> 00:49:29,200 шта радимо улазиш овде, човече? 1069 00:49:29,200 --> 00:49:31,200 Бићемо убијени долазећи овде. 1070 00:49:31,200 --> 00:49:32,700 Ах, знаш за ово место, а? 1071 00:49:32,700 --> 00:49:33,700 Да, јесте џунгла, зар не? 1072 00:49:34,200 --> 00:49:34,700 Тако је. 1073 00:49:35,210 --> 00:49:35,710 Кажу да не улазите овде 1074 00:49:36,210 --> 00:49:36,710 Са било чим мање од вода. 1075 00:49:37,210 --> 00:49:38,210 Тако је. 1076 00:49:47,720 --> 00:49:50,720 То је срце од тога, управо овде. 1077 00:49:50,720 --> 00:49:52,720 Јунгле Даму штаб. 1078 00:49:53,720 --> 00:49:55,230 Стонерси... 1079 00:49:55,230 --> 00:49:56,730 Да, много истраге убистава 1080 00:49:56,730 --> 00:49:58,230 Води овде. 1081 00:49:58,730 --> 00:50:01,230 Један улаз, један излаз. 1082 00:50:01,230 --> 00:50:03,730 Мислио сам да ћемо добити нешто за јело? 1083 00:50:03,730 --> 00:50:05,240 Хеј, немој никад дођи овамо без мене, 1084 00:50:05,240 --> 00:50:06,240 Чујеш ли ме? 1085 00:50:06,240 --> 00:50:08,240 ја сам озбиљан. За вашу сигурност. 1086 00:50:13,240 --> 00:50:15,250 Како то да си добио златни пролаз? 1087 00:50:15,250 --> 00:50:16,750 Зато што лечим они поштени. 1088 00:50:16,750 --> 00:50:18,750 Они знају да ли прелазе границу, 1089 00:50:18,750 --> 00:50:20,250 Опорезујем то дупе. 1090 00:50:33,760 --> 00:50:35,270 Шта је то горе? 1091 00:50:36,770 --> 00:50:38,270 Пребацују голубове. 1092 00:50:38,270 --> 00:50:40,270 Желе да пусте све знам да сам овде. 1093 00:51:06,800 --> 00:51:08,800 Једном, шта има, кост? 1094 00:51:09,300 --> 00:51:10,300 шта има, Алонзо? 1095 00:51:10,300 --> 00:51:11,300 Шта се дешава са тобом, Даму? 1096 00:51:11,300 --> 00:51:12,300 све је добро, све је добро. 1097 00:51:12,300 --> 00:51:13,300 само желим да ти кажем, човече, ценим 1098 00:51:13,300 --> 00:51:14,300 Шта си урадио за мог нећака. 1099 00:51:14,800 --> 00:51:15,810 То је мало право срање. 1100 00:51:15,810 --> 00:51:17,310 Засигурно. Засигурно. 1101 00:51:18,810 --> 00:51:21,810 Хех. Боље да ме назовеш. 1102 00:51:25,820 --> 00:51:26,820 Човече, ја сам болестан овог срања, човече. 1103 00:51:26,820 --> 00:51:28,320 Не могу да поднесем тај дркаџија. 1104 00:51:28,320 --> 00:51:29,320 ко су они? 1105 00:51:29,320 --> 00:51:30,820 Нико. Неки бустер-Ас црње. 1106 00:51:30,820 --> 00:51:32,320 Све сам их добио под мојим палцем. 1107 00:51:32,320 --> 00:51:33,320 Шта има, Алонзо? 1108 00:51:33,320 --> 00:51:34,320 У реду, пауче. ста се десава? 1109 00:51:34,820 --> 00:51:35,330 шта се дешава, пас? 1110 00:51:35,830 --> 00:51:36,830 У реду. 1111 00:51:36,830 --> 00:51:38,330 Хеј, шта има, девојко? Погледај се. 1112 00:51:38,330 --> 00:51:39,330 Здраво, Алонзо. 1113 00:51:39,330 --> 00:51:40,330 Само напред. 1114 00:51:40,330 --> 00:51:42,330 Сав тај желе и нема тоста. 1115 00:51:42,830 --> 00:51:43,830 Ко живи овде? 1116 00:51:43,830 --> 00:51:45,840 Само једна од мојих љупки. Знаш, један од мојих новчића. 1117 00:51:45,840 --> 00:51:48,840 Додир пун љубави, знаш. Не брини о томе. 1118 00:51:53,840 --> 00:51:55,850 Полициа. Полициа, сенорита. 1119 00:51:55,850 --> 00:51:56,850 Папи. 1120 00:51:56,850 --> 00:51:57,850 Ах, мами. 1121 00:52:01,350 --> 00:52:01,850 ох... 1122 00:52:14,360 --> 00:52:17,370 Нови момак. Јаке. 1123 00:52:17,370 --> 00:52:18,370 Здраво. 1124 00:52:18,370 --> 00:52:19,370 Здраво. Јаке. 1125 00:52:19,370 --> 00:52:20,370 Драго ми је да смо се упознали. 1126 00:52:20,370 --> 00:52:21,870 Уђи. Добродошли у моју кућу. 1127 00:52:22,370 --> 00:52:22,870 Да, да, закачи га уз мало хране. 1128 00:52:23,370 --> 00:52:23,870 знаш, бринути о њему? 1129 00:52:24,370 --> 00:52:24,870 Да, наравно. 1130 00:52:25,380 --> 00:52:26,880 ха? 1131 00:52:27,880 --> 00:52:28,880 У реду. 1132 00:52:28,880 --> 00:52:29,880 наравно. 1133 00:52:29,880 --> 00:52:30,880 како си? 1134 00:52:30,880 --> 00:52:31,880 Добро, добро. 1135 00:52:31,880 --> 00:52:33,380 Добро. 1136 00:52:33,380 --> 00:52:34,880 Имам кабловску. 1137 00:52:34,880 --> 00:52:38,390 Гледај шта год хоћеш, ОК? 1138 00:52:38,390 --> 00:52:39,390 У реду, хвала. 1139 00:52:39,390 --> 00:52:41,390 Ово је твоја кућа. 1140 00:52:42,390 --> 00:52:44,890 Одмах се враћам. 1141 00:52:53,900 --> 00:52:54,900 Како си? 1142 00:52:54,900 --> 00:52:55,910 У реду. 1143 00:52:57,410 --> 00:52:58,910 ОК. 1144 00:53:02,910 --> 00:53:04,410 Сада ово... 1145 00:53:04,410 --> 00:53:07,420 Све је Салвадорска храна. 1146 00:53:07,420 --> 00:53:09,420 Хвала. Изгледа сјајно. 1147 00:53:12,420 --> 00:53:13,420 морам да идем. 1148 00:53:13,420 --> 00:53:16,430 Да...у реду. 1149 00:54:01,470 --> 00:54:02,970 идемо. 1150 00:54:02,970 --> 00:54:04,470 Имамо састанак за 15 минута. 1151 00:54:04,470 --> 00:54:05,480 Да, само треба да... 1152 00:54:05,480 --> 00:54:07,480 Заборави то. идемо. 1153 00:54:08,980 --> 00:54:09,980 Видимо се, друже. 1154 00:54:21,490 --> 00:54:23,490 ��Цомо еста, мијо? 1155 00:54:23,490 --> 00:54:24,990 ��Те портас биен? 1156 00:54:24,990 --> 00:54:26,500 Си. 1157 00:54:26,500 --> 00:54:27,500 ��Си? 1158 00:54:28,500 --> 00:54:31,000 Еста... 1159 00:54:31,000 --> 00:54:34,500 Црециендо, папасито. 1160 00:54:35,510 --> 00:54:37,010 Црециендо. 1161 00:54:39,510 --> 00:54:40,010 јеси ли добро? 1162 00:54:40,510 --> 00:54:41,510 Си. 1163 00:54:46,520 --> 00:54:47,520 ОК. 1164 00:55:18,420 --> 00:55:20,430 Ево, искористи ово. 1165 00:55:20,930 --> 00:55:21,930 ко је овде? 1166 00:55:21,930 --> 00:55:23,430 ЛАПД. Најбољи. 1167 00:55:23,430 --> 00:55:25,430 Не говори осим ако са вама се разговара. 1168 00:55:25,430 --> 00:55:26,930 Хајде. 1169 00:55:44,450 --> 00:55:45,450 Драго ми је да вас видим, господо. 1170 00:55:45,950 --> 00:55:47,450 То је мој нови момак. Он ради у мом тиму. 1171 00:55:47,450 --> 00:55:49,950 Јаке Хоит. Капетан Лу Џејкобс. 1172 00:55:49,950 --> 00:55:50,960 Икад треба да причаш федералцима, 1173 00:55:51,460 --> 00:55:52,460 Ти прво разговарај с њим. Ово је добар човек. 1174 00:55:52,960 --> 00:55:53,960 Он може узети твоја леђа за тебе. 1175 00:55:53,960 --> 00:55:54,960 Задовољан да вас упознам, господине. 1176 00:55:55,460 --> 00:55:55,960 Стан Гурски овде... 1177 00:55:56,460 --> 00:55:57,960 Он трчи ДА. Стрељачки тим. 1178 00:55:57,960 --> 00:56:00,470 Мислиш на њега пре него што повучете обарач, 1179 00:56:00,470 --> 00:56:01,970 Јер ако грешиш, 1180 00:56:01,970 --> 00:56:03,970 Он ће ти уграбити јебену орахе, искористи их за коцкице. 1181 00:56:05,970 --> 00:56:07,970 детектив Даг Росели овде... 1182 00:56:07,970 --> 00:56:09,470 Држи висок долар случајеви крађе 1183 00:56:09,470 --> 00:56:10,480 За Французе гомила пудлица. 1184 00:56:10,480 --> 00:56:11,480 знаш, ако изгубиш Пикаса, 1185 00:56:11,480 --> 00:56:12,980 Он ће то наћи за тебе или умри покушавајући. 1186 00:56:12,980 --> 00:56:13,980 Он је добар човек. 1187 00:56:13,980 --> 00:56:15,480 Драго ми је да смо се упознали. 1188 00:56:15,480 --> 00:56:16,980 Добар човек. 1189 00:56:17,480 --> 00:56:17,980 да ли треба да... 1190 00:56:18,480 --> 00:56:19,480 Бум. Схоо. 1191 00:56:19,480 --> 00:56:21,490 Набави себи бејзбол бифтек или тако нешто. 1192 00:56:22,990 --> 00:56:24,490 У реду, господо. 1193 00:56:24,490 --> 00:56:26,990 Не знам зашто упознајем те. 1194 00:56:27,490 --> 00:56:29,490 Ја не причам мртвима. 1195 00:56:29,490 --> 00:56:32,000 Нисам још мртав. 1196 00:56:32,000 --> 00:56:33,500 Јебени кретен. 1197 00:56:33,500 --> 00:56:34,500 Извините. 1198 00:56:37,000 --> 00:56:38,500 Зашто дуго лице, Доуг, ха? 1199 00:56:38,500 --> 00:56:40,510 Федералци су вам запленили кућу или нешто? 1200 00:56:40,510 --> 00:56:43,010 јеби се, Алонзо. 1201 00:56:43,010 --> 00:56:46,010 испричај му причу. 1202 00:56:46,010 --> 00:56:47,010 хајде, испричати причу. 1203 00:56:47,510 --> 00:56:49,010 Ох, мислиш да јесте тако смешно, ти то кажеш. 1204 00:56:49,010 --> 00:56:51,020 Не, не. То је твоја прича. Ти то реци. 1205 00:56:52,520 --> 00:56:54,520 сероњо. 1206 00:56:56,020 --> 00:56:58,020 у реду, у реду, у реду. 1207 00:56:58,020 --> 00:57:01,030 има ово... серијски провалник, и, ух, 1208 00:57:01,530 --> 00:57:03,030 Јури га за 12 месеци. 1209 00:57:03,530 --> 00:57:05,030 Прави сликстер, ништа није одустајао. 1210 00:57:05,030 --> 00:57:07,030 Капетан ме јаше цело време. 1211 00:57:07,530 --> 00:57:09,030 Изрицање пресуде је било данас. 1212 00:57:09,530 --> 00:57:10,540 судија је женско. 1213 00:57:10,540 --> 00:57:12,540 Тако је. Ландерс. 1214 00:57:12,540 --> 00:57:15,540 Да, знам Ландерса. Она је бритка дама. 1215 00:57:18,040 --> 00:57:19,540 Не? 1216 00:57:19,540 --> 00:57:20,550 па пре саслушање, 1217 00:57:21,050 --> 00:57:23,050 Тип се дочепа мало путера од кикирикија, 1218 00:57:23,050 --> 00:57:24,550 Пакује своје дупе са тим... 1219 00:57:24,550 --> 00:57:25,550 ста? 1220 00:57:25,550 --> 00:57:28,050 Онда он стоји високо пред клупом, 1221 00:57:28,050 --> 00:57:29,550 И чека да да своју изјаву. 1222 00:57:29,550 --> 00:57:31,560 Па он гура руку низ панталоне, 1223 00:57:31,560 --> 00:57:34,060 Излази са гоб екстра-цхунки Јифа. 1224 00:57:36,560 --> 00:57:39,060 Судски извршитељи неће приђи му. 1225 00:57:43,570 --> 00:57:47,070 Сада он... Сада тражи судији право у очи 1226 00:57:47,070 --> 00:57:49,070 И облизује прсте. 1227 00:57:51,580 --> 00:57:53,080 Срање. 1228 00:57:53,080 --> 00:57:55,580 Дакле, судија каже, ух, 1229 00:57:56,080 --> 00:57:58,580 „Ох, овај јадник је луд. Не може у затвор“. 1230 00:57:58,580 --> 00:58:00,090 Наређује га на психијатрију. 1231 00:58:00,090 --> 00:58:01,090 Она је пала на то. 1232 00:58:01,090 --> 00:58:04,090 Да. То је зато она је тако јебено паметна. 1233 00:58:04,090 --> 00:58:06,090 Време је да сазна био је намазан сендвич, 1234 00:58:06,090 --> 00:58:08,590 Наредба је потписана, момак је пребачен. 1235 00:58:14,600 --> 00:58:15,600 Зборник је затворен. 1236 00:58:15,600 --> 00:58:17,100 Да, затворено. 1237 00:58:17,100 --> 00:58:21,110 Тај кретен ће издржати 6 месеци у фабрици слагалица, 1238 00:58:21,110 --> 00:58:23,110 Онда ће га назвати нормалним и пусти га. 1239 00:58:23,110 --> 00:58:24,610 Никад, никад дан у затвору. 1240 00:58:24,610 --> 00:58:26,110 Да, дај му кредит, ипак. 1241 00:58:26,110 --> 00:58:27,110 Срање, радио је систем, 1242 00:58:27,610 --> 00:58:29,110 Заслужује његову слободу. 1243 00:58:29,110 --> 00:58:31,120 Да? Мислиш? 1244 00:58:31,120 --> 00:58:33,120 Или не. 1245 00:58:34,620 --> 00:58:35,620 Рећи ћу ти шта. 1246 00:58:35,620 --> 00:58:39,620 Идем да нађем овај тип на улици... 1247 00:58:39,620 --> 00:58:41,130 И ја ћу да га урадим. 1248 00:58:45,630 --> 00:58:48,630 Боље узми његово меци од њега, Стан. 1249 00:58:49,630 --> 00:58:50,640 Срање. 1250 00:58:50,640 --> 00:58:52,140 ахх... 1251 00:58:52,140 --> 00:58:54,640 Алонзо... 1252 00:58:54,640 --> 00:58:56,640 Чуо сам да имаш скупо викенд у Вегасу. 1253 00:58:58,140 --> 00:59:01,150 Како си икада зезнути тако лоше? 1254 00:59:01,150 --> 00:59:03,150 Ништа. Није ништа. Заборави. 1255 00:59:03,150 --> 00:59:04,650 Знаш, нисам знао. То није мој град. 1256 00:59:04,650 --> 00:59:05,650 Нисам свезнајући. 1257 00:59:05,650 --> 00:59:08,150 Руси немају брига да ли имаш значку. 1258 00:59:08,150 --> 00:59:10,160 Удариће те. 1259 00:59:10,160 --> 00:59:11,660 Требало би да скачеш млаз одавде. 1260 00:59:11,660 --> 00:59:13,660 Зашто? 1261 00:59:13,660 --> 00:59:14,660 То је лако поправити. 1262 00:59:14,660 --> 00:59:15,660 Како? 1263 00:59:15,660 --> 00:59:17,660 Ја ћу само уновчити на налогу. 1264 00:59:17,660 --> 00:59:18,660 ох, да? Да. 1265 00:59:18,660 --> 00:59:20,170 Чије? 1266 00:59:20,170 --> 00:59:21,670 Један од мојих старих. Мој први. 1267 00:59:23,170 --> 00:59:24,670 То није проблем. Види, момак 1268 00:59:24,670 --> 00:59:25,670 Висок безбедносни ризик свеједно. 1269 00:59:26,170 --> 00:59:27,170 ако нисам у близини, ко ће га задржати 1270 00:59:27,170 --> 00:59:28,670 Ван радара, ти? 1271 00:59:28,670 --> 00:59:31,680 Само га опорезујем, то је све. 1272 00:59:32,680 --> 00:59:33,680 ОК? 1273 00:59:41,440 --> 00:59:43,440 Па, то је твоја одлука. 1274 00:59:43,940 --> 00:59:45,940 не желим те да курим ово. 1275 00:59:45,940 --> 00:59:48,440 Не желим да те видим на насловној страни 1276 00:59:48,440 --> 00:59:50,450 Као и они други сероње. 1277 00:59:50,450 --> 00:59:52,450 Да, разумем. 1278 00:59:54,950 --> 00:59:55,950 Ко вози? 1279 00:59:55,950 --> 00:59:57,450 Ух, ја. 1280 00:59:57,450 --> 00:59:58,450 Сиви Мерцедес. 1281 00:59:58,450 --> 00:59:59,870 ОК. 1282 01:00:00,870 --> 01:00:01,870 Узми ауто. 1283 01:00:01,870 --> 01:00:04,380 У реду. У реду. 1284 01:00:04,380 --> 01:00:06,880 Ух, шта, црно Монте Карло тамо 1285 01:00:06,880 --> 01:00:08,880 Са задњим прозорима испалио. 1286 01:00:23,390 --> 01:00:23,900 хеј, да, ја сам. 1287 01:00:24,400 --> 01:00:25,400 Слушај, имамо зелено светло. 1288 01:00:25,400 --> 01:00:27,400 Тачно. Тако је. 1289 01:00:27,400 --> 01:00:28,900 Желим да пошаљеш факс копију налога 1290 01:00:28,900 --> 01:00:30,400 службенику, натерај је да добије судију 1291 01:00:30,400 --> 01:00:32,400 Да га потпишем, и желим тебе и Павла 1292 01:00:32,400 --> 01:00:33,910 Да ми га донесе на локацији један. 1293 01:00:33,910 --> 01:00:35,410 Имаш то? сада, ухвати Џефа, 1294 01:00:35,910 --> 01:00:36,910 Реци му да се јави неки алати... 1295 01:00:37,410 --> 01:00:38,410 Пијуке и лопате. 1296 01:00:38,410 --> 01:00:40,910 Побрините се да их потпише ван одржавања. 1297 01:00:40,910 --> 01:00:42,910 Тако је. Цопи? 1298 01:00:43,420 --> 01:00:44,420 Тако је. У реду, пожури. 1299 01:00:44,920 --> 01:00:45,920 касније. 1300 01:00:47,420 --> 01:00:50,420 Па колико готовине био у тој јакни? 1301 01:00:50,420 --> 01:00:52,420 40 гс. 1302 01:00:52,420 --> 01:00:53,930 шта је... за шта је то? 1303 01:00:55,430 --> 01:00:55,930 Стварно желиш да знаш? 1304 01:00:56,430 --> 01:00:57,930 Да, стварно желе да знају. 1305 01:00:57,930 --> 01:00:58,930 да... 1306 01:00:58,930 --> 01:01:00,930 Нема ништа бесплатно на овом свету, Јаке. 1307 01:01:00,930 --> 01:01:03,440 Чак ни не налози за хапшење. 1308 01:01:04,440 --> 01:01:06,940 Срање, човече. Нисам хтео да знам. 1309 01:01:17,950 --> 01:01:19,950 Хеј, домови. Провери овај дркаџија напоље. 1310 01:01:19,950 --> 01:01:20,950 Лепо одело, Марк. 1311 01:01:20,950 --> 01:01:21,950 прелепо одело. 1312 01:01:21,950 --> 01:01:23,960 да, јебите се момци. 1313 01:01:41,470 --> 01:01:43,480 У реду. Лепо, лепо, лепо. 1314 01:01:43,480 --> 01:01:45,980 Шта има, Алонзо? 1315 01:01:45,980 --> 01:01:46,980 Имаш изборе и лопате? 1316 01:01:47,480 --> 01:01:48,480 Они су у камиону. 1317 01:01:48,480 --> 01:01:49,980 ти ћеш ископати јарак? 1318 01:01:51,980 --> 01:01:53,490 Не, јеси. 1319 01:01:53,490 --> 01:01:54,990 То је лепо одело ушао си тамо. 1320 01:01:54,990 --> 01:01:55,990 то је што сам рекао. 1321 01:01:57,990 --> 01:01:58,490 Шта има, убицо? 1322 01:01:58,990 --> 01:01:59,990 Не могу то назвати. шта је с тобом? 1323 01:02:00,490 --> 01:02:01,990 Чуо сам много срања 1324 01:02:01,990 --> 01:02:03,500 Овде на овим улицама, човек. јеси ли добро? 1325 01:02:03,500 --> 01:02:05,000 све је у реду. причао сам 3 мудраца. 1326 01:02:05,000 --> 01:02:06,000 Све је дивно. 1327 01:02:06,000 --> 01:02:07,000 Срање, ако кажеш можемо се извући, 1328 01:02:07,500 --> 01:02:09,500 ја сам са тобом. Знаш шта говорим? 1329 01:02:11,500 --> 01:02:12,000 Ко је јеботе ово? 1330 01:02:12,500 --> 01:02:14,010 Јаке Хоит. То је мој први дан у јединици. 1331 01:02:14,510 --> 01:02:16,010 Ја сам из долинске патроле. 1332 01:02:16,010 --> 01:02:19,010 Далеко си из Старбуцкса, домаћи. 1333 01:02:20,510 --> 01:02:23,010 Сада, зашто јеботе да ли је он у овоме? 1334 01:02:23,010 --> 01:02:25,020 Морам узети његову трешњу искочио некад. 1335 01:02:25,020 --> 01:02:26,520 Види, човече, остани јеботе склањај ми се с пута, у реду? 1336 01:02:27,020 --> 01:02:30,020 То је само за велики пси. Осећаш ме? 1337 01:02:30,020 --> 01:02:31,520 Ево га, пас. 1338 01:02:32,020 --> 01:02:33,530 Све је то добро и легитимно. 1339 01:02:33,530 --> 01:02:34,530 Потписано од стране судије, ОК? 1340 01:02:34,530 --> 01:02:37,030 Хвала пешчанику. Сад слушај. 1341 01:02:37,030 --> 01:02:39,030 Безбедност је на првом месту. 1342 01:02:39,030 --> 01:02:41,530 Он нас сере... Бум, ми му дајемо вођство. 1343 01:02:42,030 --> 01:02:43,540 Урадимо ово како треба па сви можемо кући 1344 01:02:43,540 --> 01:02:45,040 И жена или ствар са девојком, 1345 01:02:45,040 --> 01:02:46,040 У реду? 1346 01:02:46,040 --> 01:02:48,540 Хајде да се дотерамо, даме. Време је за убијање. 1347 01:03:35,920 --> 01:03:36,920 Замрзни се! 1348 01:03:36,920 --> 01:03:39,920 Доле на под! Доле, дркаџијо! 1349 01:03:39,920 --> 01:03:41,430 Шта сте ви кловнови радиш овде? 1350 01:03:41,430 --> 01:03:42,430 хеј, нови момче, гледај га. 1351 01:03:42,430 --> 01:03:43,930 Ако се помери, капа му дупе! 1352 01:03:43,930 --> 01:03:45,930 Да, на њему сам. 1353 01:03:46,430 --> 01:03:47,430 да ли знаш шта радиш, сине? 1354 01:03:47,430 --> 01:03:49,430 испусти шта је унутра руке пре нуле. 1355 01:03:49,430 --> 01:03:50,440 5... 1356 01:03:50,940 --> 01:03:53,440 4, 3, 2... 1357 01:03:53,440 --> 01:03:55,440 бум. 1358 01:03:57,440 --> 01:03:58,940 Дај ми разлог. 1359 01:04:00,450 --> 01:04:03,450 Алонзо ће имати сви сте гузице. 1360 01:04:03,450 --> 01:04:05,450 Шта има, Рогер? 1361 01:04:05,450 --> 01:04:06,950 Шта се дешава, брате? 1362 01:04:06,950 --> 01:04:07,950 Ох, све је у реду, душо. 1363 01:04:11,960 --> 01:04:13,960 све је у реду. 1364 01:04:16,460 --> 01:04:17,460 То је за тебе. 1365 01:04:21,470 --> 01:04:23,970 Шта да радим са овим да ми обришем дупе? 1366 01:04:26,970 --> 01:04:28,970 Лоше вести, пас. 1367 01:04:28,970 --> 01:04:30,480 Немаш ништа против ако имам неке од 1368 01:04:30,480 --> 01:04:32,980 Твоје срање од 300$ за стакло тамо, хоћеш ли? 1369 01:04:32,980 --> 01:04:33,980 молим те. 1370 01:04:35,980 --> 01:04:37,980 Ручао сам са данашњи мудраци. 1371 01:04:37,980 --> 01:04:40,490 Рекли су да имаш дати цезару. 1372 01:04:40,490 --> 01:04:42,490 Јебени вампири хоћеш моју пензију? 1373 01:04:42,490 --> 01:04:44,490 Не, није ништа онако. 1374 01:04:44,990 --> 01:04:46,990 Ахх... 1375 01:04:46,990 --> 01:04:48,490 Хмм. 1376 01:04:49,490 --> 01:04:51,000 Они само желе да опорезују ти мало. 1377 01:04:51,000 --> 01:04:53,000 знаш, добили су своје чамце 1378 01:04:53,000 --> 01:04:54,500 И љубавнице и, знаш, 1379 01:04:55,000 --> 01:04:56,000 Кућне исплате. 1380 01:04:56,000 --> 01:04:57,500 Ништа не могу да урадим о томе, знаш? 1381 01:04:57,500 --> 01:04:58,500 Они су тера ме да то урадим. 1382 01:04:58,500 --> 01:04:59,500 Ја сам само скроман државни службеник. 1383 01:04:59,500 --> 01:05:02,010 ахх, ти си њихова кучка. 1384 01:05:02,510 --> 01:05:03,510 Шта се дешава са мном? 1385 01:05:04,010 --> 01:05:05,010 Чувам ти леђа, брате. 1386 01:05:05,010 --> 01:05:06,510 Обећао сам ти никад не би морао 1387 01:05:06,510 --> 01:05:07,510 Врати се у затвор. 1388 01:05:07,510 --> 01:05:09,510 Нећеш чак ни пропустити оно што узимамо. 1389 01:05:11,520 --> 01:05:13,520 жао ми је. Наређења је наређења, пас. 1390 01:05:13,520 --> 01:05:15,020 Не, ниси, пандур. 1391 01:05:16,520 --> 01:05:18,520 Тим, Џеф, Џејк, 1392 01:05:18,520 --> 01:05:20,020 Идемо на посао у кухињи. 1393 01:05:20,020 --> 01:05:22,030 Зграби алате. Дај ми кучку. 1394 01:05:23,030 --> 01:05:24,530 Ви га дрзите доле. 1395 01:05:26,530 --> 01:05:27,530 Ко плаћа за мој спрат? 1396 01:05:27,530 --> 01:05:29,030 Град. 1397 01:05:37,540 --> 01:05:38,540 Управо овде. 1398 01:05:46,050 --> 01:05:47,050 Ау! 1399 01:06:17,580 --> 01:06:20,590 То је то. То је о чему говорим. 1400 01:06:28,590 --> 01:06:29,590 Шта је овде, кока-кола? 1401 01:06:29,590 --> 01:06:31,600 Не брини о томе. видећеш. 1402 01:06:31,600 --> 01:06:33,100 Хеј, ухвати тај чекић управо тамо. 1403 01:06:33,100 --> 01:06:35,100 Угаси ову браву. 1404 01:06:37,600 --> 01:06:41,110 Да. 1, 2... 1405 01:06:44,110 --> 01:06:46,110 срање... 1406 01:06:48,610 --> 01:06:50,120 То је четврт милиона долара које држите 1407 01:06:50,620 --> 01:06:51,120 Тамо у твојој руци. 1408 01:06:51,620 --> 01:06:53,120 Преко 4 милиона овде. 1409 01:06:53,620 --> 01:06:54,620 Први дан на послу, 1410 01:06:54,620 --> 01:06:56,120 Погодио си заплена 3 милиона долара. 1411 01:06:56,120 --> 01:06:57,120 Чекај, рекао си 4. 1412 01:06:57,620 --> 01:06:59,620 Ах, без пореза представништво, брате. 1413 01:06:59,620 --> 01:07:00,630 Ништа није бесплатно у овом свету, 1414 01:07:00,630 --> 01:07:02,630 Имаш среће мамојебцу првог дана. 1415 01:07:02,630 --> 01:07:04,130 Купи своју жену миниван са тим. 1416 01:07:04,130 --> 01:07:05,130 Ставите децу преко колеџа. 1417 01:07:05,130 --> 01:07:06,130 Дај ми ту торбу. 1418 01:07:06,130 --> 01:07:07,130 Не, знаш. 1419 01:07:07,130 --> 01:07:09,130 Мислим, једини чекови Ја готовину кажем, ух, 1420 01:07:09,130 --> 01:07:11,140 "ЛАПД." На њима, зар не? 1421 01:07:12,640 --> 01:07:15,640 Неко није спавао кроз етику, зар не? 1422 01:07:15,640 --> 01:07:16,640 шта је било? 1423 01:07:16,640 --> 01:07:18,640 Не желиш део овога, а? 1424 01:07:18,640 --> 01:07:20,650 Па ја... 1425 01:07:20,650 --> 01:07:23,150 Не, зар не? 1426 01:07:24,150 --> 01:07:27,150 Не овако. Мислим...не. 1427 01:07:28,150 --> 01:07:29,650 Не? 1428 01:07:32,660 --> 01:07:34,160 у реду, у реду, у реду. 1429 01:07:34,160 --> 01:07:36,160 Први пут. Није ти пријатно. 1430 01:07:36,160 --> 01:07:38,660 Задржаћу га за тебе, ОК? 1431 01:07:38,660 --> 01:07:39,660 шта је са тобом, да ли ти је удобно? 1432 01:07:40,170 --> 01:07:42,170 Ох, удобно ми је. 1433 01:07:42,170 --> 01:07:43,170 Како је ваш ниво удобности? 1434 01:07:43,170 --> 01:07:45,170 Веома ми је удобно. 1435 01:07:45,170 --> 01:07:47,670 хајде, хајде да ово завршимо. 1436 01:07:49,670 --> 01:07:50,180 Ух, ја... 1437 01:07:50,680 --> 01:07:51,680 Не дирај ништа. 1438 01:07:52,180 --> 01:07:53,680 Доказ. 1439 01:07:53,680 --> 01:07:54,680 То је то. 1440 01:07:57,680 --> 01:08:01,190 Алонзо, шта су то шупци мисле? 1441 01:08:01,190 --> 01:08:02,690 Да сам заиста стајаће мирно 1442 01:08:02,690 --> 01:08:04,690 И нека их јебеш ме? 1443 01:08:06,190 --> 01:08:07,690 Могао бих те ставити из своје беде. 1444 01:08:11,200 --> 01:08:12,200 Хеј, Јаке, ево. 1445 01:08:13,700 --> 01:08:16,200 Хеј, дођи седи. Седи. Управо овде. 1446 01:08:20,710 --> 01:08:22,210 Рећи ћу ти тајну. 1447 01:08:22,710 --> 01:08:25,210 Кад убијеш неко на дужности... 1448 01:08:25,210 --> 01:08:26,710 Имају да будем твој роб... 1449 01:08:26,710 --> 01:08:28,210 У загробном животу. 1450 01:08:32,720 --> 01:08:34,720 ето ти. 1451 01:08:34,720 --> 01:08:36,220 Започните пратњу. 1452 01:08:40,230 --> 01:08:41,230 Шта, хоћеш мене да га упуцаш? 1453 01:08:41,230 --> 01:08:42,230 Да. 1454 01:08:42,230 --> 01:08:44,730 Хајде, мали. Уцини ми услугу. 1455 01:08:44,730 --> 01:08:45,730 Хајде. 1456 01:08:46,730 --> 01:08:49,230 Учини себи услугу. Удари га. 1457 01:08:49,230 --> 01:08:50,740 Јеси ли озбиљан? 1458 01:08:50,740 --> 01:08:52,740 Хеј, затвори ролетне. 1459 01:09:03,750 --> 01:09:04,750 У реду, ја ћу... Упуцаћу га. 1460 01:09:05,250 --> 01:09:06,250 Иди. 1461 01:09:11,260 --> 01:09:12,260 Пов! Бум! 1462 01:09:15,260 --> 01:09:16,760 Упуцај га. 1463 01:09:17,260 --> 01:09:18,760 Не, човече. ја сам... 1464 01:09:20,270 --> 01:09:22,270 Иоунгстерс ових дана, а? 1465 01:09:22,270 --> 01:09:23,270 Ти ниси хоћеш ли га упуцати? 1466 01:09:23,270 --> 01:09:24,270 Не, човече. у реду, 1467 01:09:24,270 --> 01:09:25,270 Дај ми то. 1468 01:09:26,770 --> 01:09:27,770 Почетници. 1469 01:09:27,770 --> 01:09:29,270 Да, желиш да завршим срање, 1470 01:09:29,270 --> 01:09:31,280 Морате га добити урадио сам. 1471 01:09:32,280 --> 01:09:33,280 Срање! 1472 01:09:35,280 --> 01:09:37,780 Хајде, диши. 1473 01:09:37,780 --> 01:09:39,780 Бреатхе. Изволите. 1474 01:09:42,790 --> 01:09:44,290 Само пусти то. 1475 01:09:45,290 --> 01:09:46,790 Диши, пас. 1476 01:09:55,800 --> 01:09:57,470 Да, завршио је. 1477 01:09:57,970 --> 01:09:58,470 Где је убод? 1478 01:09:58,970 --> 01:09:59,970 Овде је. 1479 01:10:03,980 --> 01:10:05,480 У реду, Јефф. 1480 01:10:05,480 --> 01:10:06,980 Прихватили сте ватру кроз врата. 1481 01:10:06,980 --> 01:10:09,480 треба ми неко слободно време, али... 1482 01:10:09,480 --> 01:10:11,480 ОК, вау, вау, вау, вау, вау, вау, вау, ОК? 1483 01:10:11,480 --> 01:10:12,480 Пази на нијансе. 1484 01:10:12,480 --> 01:10:13,490 У реду. 1485 01:10:13,990 --> 01:10:14,990 ОК. 1486 01:10:17,490 --> 01:10:18,990 У реду, јеси ли спреман? 1487 01:10:18,990 --> 01:10:20,990 Пољуби ме, душо. један... 1488 01:10:20,990 --> 01:10:21,990 Ох! 1489 01:10:21,990 --> 01:10:24,000 да? 1490 01:10:24,000 --> 01:10:25,000 јеси ли добро? 1491 01:10:25,000 --> 01:10:26,000 Да. 1492 01:10:26,000 --> 01:10:28,500 Морам да ти дам ипак још један. 1493 01:10:28,500 --> 01:10:29,500 Уради то. 1494 01:10:29,500 --> 01:10:32,000 Ах, јеботе! 1495 01:10:32,000 --> 01:10:34,510 У реду, слушај. Није оно што знаш, 1496 01:10:34,510 --> 01:10:36,510 То је оно што можете доказати. ОК, ево сценарија. 1497 01:10:37,010 --> 01:10:38,510 Марко и Павле, ударио си ногом на врата. 1498 01:10:39,010 --> 01:10:40,510 Јефф'с први кроз. 1499 01:10:40,510 --> 01:10:43,010 Роџер отвара ватру... Погоди Џефа двапут, зар не? 1500 01:10:43,010 --> 01:10:44,020 Јеби га. 1501 01:10:46,020 --> 01:10:47,020 шта је било, један проћи? 1502 01:10:47,020 --> 01:10:48,520 Срање! 1503 01:10:48,520 --> 01:10:50,020 Да, човече. Ти си га упуцао. 1504 01:10:50,020 --> 01:10:51,020 Ти јебени упуцао ме, човече! 1505 01:10:51,020 --> 01:10:52,020 У реду, у реду. 1506 01:10:52,020 --> 01:10:53,020 Добићеш медаљу. Не брини о томе. 1507 01:10:53,020 --> 01:10:54,530 Доведи ми хитну! 1508 01:10:54,530 --> 01:10:55,530 Хеј, хеј, хеј, хеј! 1509 01:10:55,530 --> 01:10:57,530 Хоћеш да идеш у затвор или желиш да идеш кући? 1510 01:10:57,530 --> 01:10:59,030 У реду, ево сценарио, у реду? 1511 01:10:59,030 --> 01:11:00,030 Пусти ме квотербека ову ствар. 1512 01:11:00,030 --> 01:11:02,030 Марко, Павле, развалио си врата. 1513 01:11:02,530 --> 01:11:03,540 Јефф'с први кроз. 1514 01:11:03,540 --> 01:11:05,040 Роџер отвара ватру... Банг, банг. 1515 01:11:05,040 --> 01:11:06,040 Двапут погађа Џефа. 1516 01:11:06,540 --> 01:11:07,540 Наш нови момак, Хојт, 1517 01:11:07,540 --> 01:11:09,040 Он је на другом месту, 1518 01:11:09,040 --> 01:11:11,040 Дропс Рогер витх неки фини рад са пушком. 1519 01:11:11,040 --> 01:11:12,040 Ко је убио Роџера? 1520 01:11:12,040 --> 01:11:13,550 Нови момак... Дошао у прскању. 1521 01:11:13,550 --> 01:11:14,550 Паул? Боот га је упуцао. 1522 01:11:14,550 --> 01:11:15,550 Шта је урадио видите ли момци? 1523 01:11:15,550 --> 01:11:16,550 Хоит га је упропастио. 1524 01:11:16,550 --> 01:11:18,550 Да, јебеш Хојта, ОК? Време хитне помоћи. 1525 01:11:18,550 --> 01:11:21,050 Готово. Паул, позови их. 1526 01:11:21,050 --> 01:11:24,560 11-49-9-9-8. Пуцњава. 1527 01:11:24,560 --> 01:11:27,060 Полицајац доле. Понављам, полицајац доле. 1528 01:11:27,060 --> 01:11:29,560 5951 Бактер стреет. 1529 01:11:30,060 --> 01:11:31,560 Честитам, сине. 1530 01:11:32,060 --> 01:11:34,070 Добићеш медаљу од храбрости за ово. 1531 01:11:34,070 --> 01:11:35,570 Нисам га ја упуцао. 1532 01:11:35,570 --> 01:11:37,570 Соба пуна полицајаца рекао да јесте. 1533 01:11:37,570 --> 01:11:39,070 Али нисам. 1534 01:11:39,070 --> 01:11:40,070 Јесте. 1535 01:11:43,070 --> 01:11:45,080 Лос Англес полицијска управа 1536 01:11:45,080 --> 01:11:48,580 Службеник за наркотике убијен је данас 1537 01:11:48,580 --> 01:11:51,080 Послуживање високог ризика налог у ехо парку. 1538 01:11:51,580 --> 01:11:53,590 Дај ми кучку. 1539 01:11:55,590 --> 01:11:58,090 ЛАПД. портпарол 1540 01:11:58,090 --> 01:11:59,590 Рекао је официр 1541 01:11:59,590 --> 01:12:02,090 Преживео је... 1542 01:12:02,090 --> 01:12:03,600 Од његове жене и новорођенче. 1543 01:12:04,100 --> 01:12:05,600 Срање постаје дубље. 1544 01:12:05,600 --> 01:12:06,600 Схватате ли слику? 1545 01:12:06,600 --> 01:12:08,600 Да, имам слику. 1546 01:12:08,600 --> 01:12:09,600 Хеј, хеј, хеј! 1547 01:12:09,600 --> 01:12:11,100 То је други пут уперио си пиштољ у мене! 1548 01:12:11,100 --> 01:12:12,600 Неће бити трећи. 1549 01:12:12,600 --> 01:12:14,110 Проклетство, дечко! 1550 01:12:14,110 --> 01:12:15,610 То сам ја причам о, Јаке. 1551 01:12:16,110 --> 01:12:18,610 Мој црњо. да ли сте сви гледам ово? То је то. 1552 01:12:18,610 --> 01:12:21,110 Било би ми задовољство да ставим хидра шок у тој дињи. 1553 01:12:21,110 --> 01:12:22,110 Хеј, хеј, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај. 1554 01:12:22,110 --> 01:12:23,620 не, али јесам биће кул. 1555 01:12:23,620 --> 01:12:25,120 Сада испусти јебени пиштољ сада! 1556 01:12:25,120 --> 01:12:26,120 Хоћеш да ме упуцаш, Пол, само напред, 1557 01:12:26,120 --> 01:12:27,620 Али ја узимам њега са мном. 1558 01:12:27,620 --> 01:12:28,620 идем, Алонзо. 1559 01:12:28,620 --> 01:12:30,120 Овај дркаџија је храњен, човече. 1560 01:12:30,120 --> 01:12:31,620 Не, није нахрањен. Он је само момак из хора 1561 01:12:31,620 --> 01:12:34,130 Са срцем које је добило кап на све вас будале. 1562 01:12:34,130 --> 01:12:37,130 Слушајте, само сви дубоко удахни, 1563 01:12:37,130 --> 01:12:39,130 И само раширите ову ствар. Чујеш ли ме, Јаке? 1564 01:12:39,130 --> 01:12:40,130 Не можете повући ово срање на мене, човече. 1565 01:12:40,130 --> 01:12:42,130 нисам пријавите се за ово. 1566 01:12:42,130 --> 01:12:43,130 ОК, ОК. Знам да си љут. 1567 01:12:43,130 --> 01:12:45,640 сви, само спусти оружје. 1568 01:12:46,140 --> 01:12:46,640 Дођавола, не. 1569 01:12:47,140 --> 01:12:47,640 не, не, не, не... 1570 01:12:48,140 --> 01:12:49,140 Прво дечак из хора. 1571 01:12:49,140 --> 01:12:50,640 Хеј, слушај ме. Спусти оружје! 1572 01:12:50,640 --> 01:12:52,640 То је наређење. Спусти их! 1573 01:13:01,150 --> 01:13:03,150 Користите своје уши и чујеш ме, Јаке. 1574 01:13:03,150 --> 01:13:05,160 Некад морамо да узмемо ово срање до краја. 1575 01:13:05,160 --> 01:13:06,660 Није да ми ово радимо сваки дан, у реду? 1576 01:13:06,660 --> 01:13:09,160 То је само природа пословања. 1577 01:13:09,160 --> 01:13:11,160 Сада, нико неће да те икада поново питам 1578 01:13:11,160 --> 01:13:13,670 Да повучеш окидач ако ти не желим, у реду? 1579 01:13:14,670 --> 01:13:16,170 Хеј, Марк, где си прелазите у? 1580 01:13:16,670 --> 01:13:17,170 С.И.С. 1581 01:13:17,670 --> 01:13:19,670 С.И.С. детектив. 1582 01:13:19,670 --> 01:13:21,670 Дајеш ми 18 месеци, 1583 01:13:21,670 --> 01:13:24,180 Дајем ти каријеру. 1584 01:13:24,180 --> 01:13:25,680 Ми правимо велико напади, Јаке. 1585 01:13:25,680 --> 01:13:26,680 Ми правимо велика хапшења. 1586 01:13:27,180 --> 01:13:28,180 Али ако јеси у мојој јединици, 1587 01:13:28,180 --> 01:13:29,180 Мораш бити у томе до краја 1588 01:13:29,180 --> 01:13:31,180 Или никако, разумес ли ме? 1589 01:13:31,680 --> 01:13:32,680 Мислим, мислио сам био си довољан човек 1590 01:13:32,680 --> 01:13:34,690 Да се носим са овим срањем. Ваљда сам погрешио. 1591 01:13:34,690 --> 01:13:36,690 5 доказано, одликовани официри 1592 01:13:36,690 --> 01:13:38,690 Каже да си стрелац, ОК? 1593 01:13:39,190 --> 01:13:40,690 Истражитељи хтеће да повуче... 1594 01:13:40,690 --> 01:13:43,190 ... цев твоје крви да провери да ли има опојних средстава. 1595 01:13:43,190 --> 01:13:45,200 шта ће наћи, Јаке? Израчунај. 1596 01:13:45,200 --> 01:13:47,700 Пушио си П.Ц.П. Цео дан, зар не? 1597 01:13:48,200 --> 01:13:49,200 ха? Сећаш се? 1598 01:13:49,200 --> 01:13:50,200 Био си планирајући ово цео дан. 1599 01:13:50,200 --> 01:13:52,700 Планирао сам то целе недеље, сине. 1600 01:13:52,700 --> 01:13:55,210 Причаш та луда срања, Побринућу се за твоју крв 1601 01:13:55,710 --> 01:13:56,710 Долази до лабораторије. 1602 01:13:57,210 --> 01:13:58,710 Желиш да шеташ свог малог беби ораси око блока, 1603 01:13:58,710 --> 01:14:00,210 Нећеш успети до угла, 1604 01:14:00,210 --> 01:14:02,710 Али ако си кул... Ако си кул... 1605 01:14:02,710 --> 01:14:04,220 Ти си херој. 1606 01:14:04,220 --> 01:14:06,720 Ти си невин стрелац изнад сумње. 1607 01:14:06,720 --> 01:14:07,720 Алонзо, остала су 2 метка 1608 01:14:07,720 --> 01:14:08,720 У том другом жалу. 1609 01:14:08,720 --> 01:14:11,220 Морамо само да убијемо твој дечак управо сада, 1610 01:14:11,220 --> 01:14:13,220 И реци да га је Роџер ухватио улазећи кроз врата. 1611 01:14:14,730 --> 01:14:17,230 Не, јесмо убијајући никога. 1612 01:14:17,230 --> 01:14:18,730 Ово је добар човек управо овде. 1613 01:14:18,730 --> 01:14:20,730 Има магично око. Осећам то. 1614 01:14:20,730 --> 01:14:22,730 Само мало полуди, то је све. 1615 01:14:22,730 --> 01:14:24,740 Сви смо били тамо. 1616 01:14:24,740 --> 01:14:27,240 Не, ја кажем да је кул. 1617 01:14:27,240 --> 01:14:30,240 А ја кажем да нико није ће га повредити. 1618 01:14:30,240 --> 01:14:32,740 Али имате одлуку коју треба донети, Јаке. 1619 01:14:32,740 --> 01:14:33,750 јер у о 10 секунди, 1620 01:14:34,250 --> 01:14:37,250 Ово место ће бити преплављен плавим оделима. 1621 01:14:37,250 --> 01:14:39,750 Па зашто не молим те изађи напоље, 1622 01:14:39,750 --> 01:14:42,750 Очисти главу... 1623 01:14:42,750 --> 01:14:45,260 Или ме упуцај. 1624 01:14:58,770 --> 01:14:59,770 Хеј, Паул. 1625 01:15:04,780 --> 01:15:06,280 мртав си, дркаџијо! 1626 01:15:06,780 --> 01:15:08,280 Чујеш ли ме? Ти си јебено мртав! 1627 01:16:19,480 --> 01:16:21,980 Да. 1628 01:16:23,480 --> 01:16:27,980 Ха, тако је. Па, остави тај пиринач. 1629 01:16:27,980 --> 01:16:29,490 У реду. 1630 01:16:31,490 --> 01:16:34,490 Да, само се побрини за то када је чиста, домаћа. 1631 01:16:34,490 --> 01:16:36,490 У реду? 1632 01:16:39,040 --> 01:16:41,000 У реду. касније. 1633 01:16:45,500 --> 01:16:46,500 јеси ли добро? 1634 01:16:53,510 --> 01:16:55,010 То ти приличи да се не зајебавам 1635 01:16:55,010 --> 01:16:57,510 На овоме. 1636 01:16:57,510 --> 01:17:01,020 Оправдано убиство на дужности, ОК? 1637 01:17:01,020 --> 01:17:02,060 Е сад шта се десило... 1638 01:17:02,060 --> 01:17:04,060 Оно што се догодило је убиство... 1639 01:17:04,060 --> 01:17:05,020 И оружана пљачка. 1640 01:17:06,520 --> 01:17:09,030 Ох, чекај. Имали смо значке, па је другачије? 1641 01:17:09,030 --> 01:17:12,030 О, сине, отвори очи. Зар не видиш? ха? 1642 01:17:12,030 --> 01:17:14,030 Тај човек је био твој пријатељ, 1643 01:17:14,030 --> 01:17:16,070 А ти си га убио као мува. 1644 01:17:16,070 --> 01:17:17,080 хајде. Мој пријатељу, ха? 1645 01:17:17,080 --> 01:17:18,030 Да. Реци ми зашто. 1646 01:17:18,030 --> 01:17:22,040 Јер он зна моје име? 1647 01:17:22,040 --> 01:17:24,040 Сине, ово је игра. Играм његово дупе. 1648 01:17:24,040 --> 01:17:27,540 То је мој посао. То је твој посао. 1649 01:17:27,540 --> 01:17:30,050 Роџер је продавао дрогу деци. 1650 01:17:30,050 --> 01:17:32,550 Свет је бољи место без њега. 1651 01:17:33,050 --> 01:17:37,050 Хеј, овај човек је био највећи велики прекршилац 1652 01:17:37,050 --> 01:17:39,060 У Лос Англесу. 1653 01:17:39,060 --> 01:17:41,100 Гледао сам тог курца делују некажњено 1654 01:17:41,100 --> 01:17:43,560 Више од 10 година, а сада сам га добио. 1655 01:17:43,560 --> 01:17:45,560 Ово срање је шах. То нису даме. 1656 01:17:53,610 --> 01:17:54,610 Шта мислиш да ћемо урадити? 1657 01:17:54,610 --> 01:17:57,070 Ми ћемо... Ми ћемо се умотати у црно-белом, а? 1658 01:17:57,070 --> 01:18:00,080 Стави му лисице. "Ухапшени сте." 1659 01:18:00,080 --> 01:18:02,080 То је високо, псу. 1660 01:18:05,080 --> 01:18:06,620 Узми новац. 1661 01:18:06,620 --> 01:18:08,080 Хеј, човече, већ сам ти рекао, Нећу то прихватити. 1662 01:18:08,080 --> 01:18:09,090 Нећу то прихватити. 1663 01:18:09,090 --> 01:18:11,090 ОК, немој. Само га спали, роштиљати, 1664 01:18:11,090 --> 01:18:12,090 Риба је испећи. није ме брига, 1665 01:18:12,590 --> 01:18:14,090 Али дечаци хоће осећати се боље због тога. 1666 01:18:14,090 --> 01:18:15,090 Јебеш њихова осећања. 1667 01:18:15,590 --> 01:18:17,140 Јаке, ти си не чинећи да се осећају 1668 01:18:17,140 --> 01:18:18,640 Као и ти део тима. 1669 01:18:18,640 --> 01:18:20,100 Тим? 1670 01:18:20,100 --> 01:18:22,100 Ви сте јебено луди. 1671 01:18:22,100 --> 01:18:24,600 У реду. Вратићу се у долину. 1672 01:18:24,600 --> 01:18:27,600 Одрезаћу казне за паркирање, знаш 1673 01:18:27,600 --> 01:18:29,110 Боже. 1674 01:18:31,150 --> 01:18:33,110 То... То не може бити овако. 1675 01:18:33,110 --> 01:18:34,110 Овуда је, човече. 1676 01:18:34,110 --> 01:18:36,110 Жао ми је што сам те разоткрио томе, али јесте. 1677 01:18:36,110 --> 01:18:39,120 ружно је, али је неопходно. 1678 01:18:39,120 --> 01:18:41,620 Постао сам пандур да уклони дилере дроге, 1679 01:18:41,620 --> 01:18:44,160 Тровачи, злочинци, да не буде један. 1680 01:18:44,160 --> 01:18:46,120 Звучиш као ја, 1681 01:18:46,620 --> 01:18:47,620 И знам шта пролазиш кроз. 1682 01:18:47,620 --> 01:18:49,130 знам шта осећаш се. 1683 01:18:49,130 --> 01:18:50,130 Уплашен си. 1684 01:18:50,130 --> 01:18:51,130 не плашим се. 1685 01:18:51,130 --> 01:18:52,130 Да, јеси. Престрављен си. 1686 01:18:52,630 --> 01:18:54,130 Сви пролазе да први пут. 1687 01:18:54,130 --> 01:18:55,670 Прошао сам кроз то. 1688 01:18:55,670 --> 01:19:00,640 Што пре можете да се упоредите шта ти је у глави 1689 01:19:00,640 --> 01:19:03,140 Са оним што се дешава у стварном свету, 1690 01:19:03,140 --> 01:19:06,140 Што боље осетићете. 1691 01:19:06,140 --> 01:19:08,190 У овом послу, 1692 01:19:08,190 --> 01:19:10,150 Мораш имати мало прљавштине на теби 1693 01:19:10,150 --> 01:19:12,150 За било кога да ти верујем, 1694 01:19:12,150 --> 01:19:15,150 А кад све ово је иза тебе, 1695 01:19:15,150 --> 01:19:16,150 Биће сасвим други свет 1696 01:19:16,650 --> 01:19:19,160 То вам се отвара. 1697 01:19:19,160 --> 01:19:22,200 Ходам вишим путем, сине. 1698 01:19:22,200 --> 01:19:25,160 Могу ти дати кључеве на сва врата. 1699 01:19:25,660 --> 01:19:28,160 о чему причаш? 1700 01:19:28,670 --> 01:19:31,670 Моји момци су прилично добри, али они нису вође. 1701 01:19:31,670 --> 01:19:32,670 Они су кловнови. Ти си вођа. 1702 01:19:33,210 --> 01:19:34,710 Хоћеш мој посао? Добио си га. 1703 01:19:34,710 --> 01:19:36,170 Хоћеш да закључаш тровачи? 1704 01:19:36,670 --> 01:19:38,170 Ово је најбоље место да то уради. 1705 01:19:40,680 --> 01:19:43,180 Али мораш само, знаш, узмите си времена. 1706 01:19:43,180 --> 01:19:45,180 Ти си детектив. Ви играте игру. 1707 01:19:45,180 --> 01:19:49,190 Постајеш мудар, а онда можете променити ствари, 1708 01:19:49,690 --> 01:19:52,690 Али морате их променити изнутра сине. 1709 01:19:55,190 --> 01:19:57,690 Идемо у центар града до станице. 1710 01:19:57,690 --> 01:20:00,200 Причаш са мојим типом Станом, 1711 01:20:00,200 --> 01:20:01,700 И он ће те провести 1712 01:20:01,700 --> 01:20:04,700 Шта имаш да кажеш тужиоцу. Момци, ОК? 1713 01:20:12,710 --> 01:20:14,210 ОК. 1714 01:20:54,630 --> 01:20:56,630 Шта дођавола радимо сада? 1715 01:20:56,630 --> 01:20:58,130 Један мој доушник је горе у цхино. 1716 01:20:58,630 --> 01:21:01,130 Обећао сам да ћу се побринути његове породице за њега. 1717 01:21:05,140 --> 01:21:07,140 Носим им храну, знаш, такве ствари. 1718 01:21:07,640 --> 01:21:10,140 Морам помоћи породици. 1719 01:21:11,140 --> 01:21:12,140 веровали или не, 1720 01:21:12,140 --> 01:21:15,150 Покушавам да урадим неке добро у заједници. 1721 01:21:15,650 --> 01:21:16,650 Било је, као, тамо, зар не? 1722 01:21:16,650 --> 01:21:18,650 Управо тамо. 1723 01:21:19,150 --> 01:21:19,650 Шта има, пас? 1724 01:21:20,150 --> 01:21:21,150 Знаш где јеси на, будало? 1725 01:21:26,660 --> 01:21:28,660 Који курац гледаш у? 1726 01:21:31,160 --> 01:21:33,160 У реду. 1727 01:21:37,170 --> 01:21:39,170 Шта има, пропалице? 1728 01:22:05,200 --> 01:22:06,700 хеј, имамо мало ствари за породицу. 1729 01:22:21,210 --> 01:22:23,720 Кухиња је овамо. 1730 01:22:23,720 --> 01:22:24,720 ми смо сваки дан. 1731 01:22:24,720 --> 01:22:25,720 сваки дан? 1732 01:22:25,720 --> 01:22:27,720 ОК, реци нам мало о тој турнеји 1733 01:22:27,720 --> 01:22:30,720 Са дивама плеса 2000. То звучи узбудљиво. 1734 01:22:30,720 --> 01:22:31,720 стави срање на тезги. 1735 01:22:31,720 --> 01:22:33,220 где је глава? 1736 01:22:33,730 --> 01:22:34,730 право кроз. 1737 01:22:39,730 --> 01:22:40,730 па си срећан? 1738 01:22:40,730 --> 01:22:41,730 о, да! 1739 01:22:42,230 --> 01:22:43,230 Сада на пример... 1740 01:22:43,230 --> 01:22:44,740 ја идем у главу, ОК? 1741 01:22:44,740 --> 01:22:46,740 Ја ћу бити 2 секунде. Ми котрљамо. 1742 01:22:47,740 --> 01:22:49,240 Хеј, то је лепо, домови. 1743 01:22:49,740 --> 01:22:51,240 Пусти ме Узми ЦД плејер, а? 1744 01:22:51,240 --> 01:22:53,750 Добијаш блендер. ЦД плејер је мој. 1745 01:22:53,750 --> 01:22:57,750 Сањару, узми твоје дупе овде! 1746 01:22:57,750 --> 01:23:00,750 Преброј то срање у спаваћој соби, а? 1747 01:23:00,750 --> 01:23:03,760 Хвала пуно, ех. Био сам радиш ствари, знаш? 1748 01:23:03,760 --> 01:23:06,760 Боље научи како да бројиш, јебени математичар. 1749 01:23:07,760 --> 01:23:09,260 да. 1750 01:23:09,760 --> 01:23:10,760 Погледао си их. 1751 01:23:10,760 --> 01:23:11,760 Не, нисам. Шта сад? 1752 01:23:12,260 --> 01:23:14,270 Називаш ме јебеном варалица, Тсе, или шта? 1753 01:23:14,270 --> 01:23:16,270 Опет договор, ха, снајперисте. 1754 01:23:16,270 --> 01:23:17,270 Дама. 1755 01:23:19,270 --> 01:23:20,770 Играш карте, полицајце? 1756 01:23:21,270 --> 01:23:23,270 Ух, не, не баш. 1757 01:23:23,270 --> 01:23:24,280 Хеј, хоћеш пиво, кући? 1758 01:23:24,780 --> 01:23:26,280 Нешто за пиће? Нека се охлади. 1759 01:23:26,280 --> 01:23:28,280 Ех, не, хвала. добро сам. 1760 01:23:28,280 --> 01:23:30,780 хајде, седи, ех, 1761 01:23:30,780 --> 01:23:32,780 Играј карташку игру са нама. 1762 01:23:32,780 --> 01:23:34,290 не буди непристојан, Тсе. 1763 01:23:34,290 --> 01:23:35,790 Ви сте позвани гост. 1764 01:23:35,790 --> 01:23:36,790 Зашто не седнеш и играти једном руком? 1765 01:23:36,790 --> 01:23:37,790 Изволите. 1766 01:23:38,290 --> 01:23:39,290 Не брини се, џудо. 1767 01:23:39,290 --> 01:23:40,790 Ми нисмо играње за новац. 1768 01:23:40,790 --> 01:23:43,290 Нах. То смо само ми мора да се котрља у секунди. 1769 01:23:43,290 --> 01:23:46,800 Алонзо се срао. Само напред. Седите. 1770 01:23:47,300 --> 01:23:51,800 у реду, Играћу једном руком. 1771 01:23:51,800 --> 01:23:54,310 Шта имате дешава се овде, извлачење 5 карата? 1772 01:23:54,310 --> 01:23:56,310 да, шаљивџије су дивље. 1773 01:23:56,310 --> 01:23:57,810 Јокерс вилд. 1774 01:23:57,810 --> 01:24:00,810 Хеј, па, ум, зашто не реци нам нешто, домове. 1775 01:24:00,810 --> 01:24:02,810 Колико дуго си свиња? 1776 01:24:04,320 --> 01:24:05,820 Ја сам... Мој лош, мој лош. 1777 01:24:05,820 --> 01:24:08,820 Мислио сам... Мислио сам... Мислио сам на полицајца. 1778 01:24:08,820 --> 01:24:09,820 То сам и мислио. 1779 01:24:09,820 --> 01:24:11,320 Био сам свиња за 19 месеци. 1780 01:24:11,320 --> 01:24:12,320 Да ли је то тачно? 1781 01:24:12,320 --> 01:24:13,320 Тако је. 1782 01:24:13,320 --> 01:24:14,330 И свиђа ти се или шта? 1783 01:24:14,330 --> 01:24:15,330 Требало је да будем ватрогасац. 1784 01:24:15,330 --> 01:24:17,330 Треба ми још један. 1785 01:24:20,330 --> 01:24:21,830 Шта имаш, псу? 1786 01:24:21,830 --> 01:24:23,330 3 врсте, 3 утичнице. 1787 01:24:23,330 --> 01:24:25,840 Ахх, цхинго. Нисам добио срање. 1788 01:24:26,340 --> 01:24:28,340 Пујо, душо! Вхоо! 1789 01:24:28,340 --> 01:24:29,840 2 пара! 1790 01:24:29,840 --> 01:24:33,850 2 пара! 1791 01:24:34,350 --> 01:24:36,850 Шта су јеботе радиш, снајперу? 1792 01:24:36,850 --> 01:24:38,350 Порца је победио. 1793 01:24:38,350 --> 01:24:41,850 Смајли, домови, Имам 2 пара, ех! 1794 01:24:41,850 --> 01:24:43,350 3 врсте побеђује 2 пара, 1795 01:24:43,860 --> 01:24:45,860 Ти јебени глупи камион. 1796 01:24:45,860 --> 01:24:46,860 Серио? 1797 01:24:47,360 --> 01:24:48,360 сериос, Тсе. 1798 01:24:48,360 --> 01:24:49,860 Хеј, ти јебеш глупо, Тсе. 1799 01:24:49,860 --> 01:24:50,860 Зашто не узми своје лекове 1800 01:24:50,860 --> 01:24:52,860 Или тако нешто, домови. Озбиљно, ех. 1801 01:24:52,860 --> 01:24:54,370 Знам да сам број један. 1802 01:24:54,870 --> 01:24:55,870 Видите зашто не радимо играти за новац, куће? 1803 01:24:55,870 --> 01:24:56,870 због овога Вато, ех. 1804 01:24:58,870 --> 01:25:00,870 Хеј, то је лепо, ех. Да видим твоју Цохете тамо. 1805 01:25:00,870 --> 01:25:01,870 ста? 1806 01:25:02,370 --> 01:25:03,880 Ваш пиштољ, домови, испод твоје кошуље. 1807 01:25:04,380 --> 01:25:04,880 Нека види. 1808 01:25:05,380 --> 01:25:06,380 не, то је у реду, човече. 1809 01:25:06,380 --> 01:25:07,880 Хајде, човече. шта је то, као, .380 нерђајући? 1810 01:25:08,380 --> 01:25:09,880 Берета од 9 милиметара. 1811 01:25:09,880 --> 01:25:11,880 Као... Као овај овде? 1812 01:25:13,380 --> 01:25:14,390 Баш као тај. 1813 01:25:14,390 --> 01:25:15,390 јел тако? 1814 01:25:15,390 --> 01:25:18,890 Али видите, ево где проблем долази у игру. 1815 01:25:18,890 --> 01:25:22,390 Видео сам овај. Желим да видим твоје. 1816 01:25:23,390 --> 01:25:25,900 Хајде, Тсе. јесам неће пуцати у никога. 1817 01:25:25,900 --> 01:25:27,900 Ха ха, ку? бр. 1818 01:25:27,900 --> 01:25:29,400 Хајде, домови. 1819 01:25:29,400 --> 01:25:31,400 Пусти ме да проверим, а? 1820 01:25:34,410 --> 01:25:35,910 Ку? бр. 1821 01:25:40,910 --> 01:25:42,410 Вхоо! Проклетство! 1822 01:25:42,910 --> 01:25:43,920 Ви то научите у академији или шта? 1823 01:25:43,920 --> 01:25:44,920 да, човече. 1824 01:25:44,920 --> 01:25:45,920 То је згодан мали трик. 1825 01:25:45,920 --> 01:25:48,420 Ово је лепо, домови. Лепо овде. 1826 01:25:48,920 --> 01:25:51,420 Зајеби Вато са овим, хух, ку? Не? 1827 01:25:51,420 --> 01:25:53,930 Дођавола, да, домови. 1828 01:25:53,930 --> 01:25:55,430 Знаш шта радиш да ли циљате... 1829 01:25:55,930 --> 01:25:57,430 Тако некако. 1830 01:25:57,430 --> 01:25:59,930 Ах, ха ха! 1831 01:26:01,930 --> 01:26:02,930 Ја само играм са тобом, псу. 1832 01:26:02,930 --> 01:26:04,440 Да, тачно. Морам да идем. 1833 01:26:04,440 --> 01:26:05,940 Хеј, Алонзо! 1834 01:26:05,940 --> 01:26:06,940 Да видим то. 1835 01:26:06,940 --> 01:26:08,940 кицк бацк и забава, а? 1836 01:26:08,940 --> 01:26:11,440 Нема ништа тамо за тебе. 1837 01:26:11,940 --> 01:26:13,450 шта си ти причати о? 1838 01:26:17,450 --> 01:26:18,950 хеј, бели дечко... 1839 01:26:18,950 --> 01:26:20,450 Питате ме, домови... 1840 01:26:20,450 --> 01:26:23,460 Али то је само, наравно, ако питате... 1841 01:26:23,460 --> 01:26:25,460 Мислим да те је Алонзо изиграо за будалу, Тсе. 1842 01:26:25,460 --> 01:26:28,460 велико време, домови. 1843 01:26:28,460 --> 01:26:31,960 Чекај, где ћеш? Где идеш? ха? 1844 01:26:32,460 --> 01:26:33,970 Твој је договор. 1845 01:26:43,980 --> 01:26:45,980 све је ту. 1846 01:26:46,980 --> 01:26:47,980 сигуран? 1847 01:26:47,980 --> 01:26:50,480 ако ми не верујеш, можете сами да пребројите. 1848 01:26:55,490 --> 01:26:58,490 Алонзо је кренуо чудо, а? 1849 01:26:58,990 --> 01:26:59,990 Времена су тесна. 1850 01:26:59,990 --> 01:27:01,990 Уплашио много новца. 1851 01:27:01,990 --> 01:27:04,000 Кога је убацио, куће? 1852 01:27:04,500 --> 01:27:06,000 не знам. 1853 01:27:09,500 --> 01:27:11,000 Извукао је Роџера. 1854 01:27:11,000 --> 01:27:13,510 Разнесено будала, а? 1855 01:27:14,010 --> 01:27:16,510 Алонзо, кући, мислим он је низак, прљав, 1856 01:27:16,510 --> 01:27:20,010 Немилосрдни Вато, ех, али волим то, домове. 1857 01:27:20,010 --> 01:27:21,010 Свиђа ми се то. 1858 01:27:21,510 --> 01:27:25,020 не, зато ја никад се не рукуј, домове. 1859 01:27:25,020 --> 01:27:27,520 Он не поштује нада. 1860 01:27:27,520 --> 01:27:29,020 Знаш шта новац је за? 1861 01:27:30,520 --> 01:27:34,030 Алонзо, он је усијана глава. 1862 01:27:34,030 --> 01:27:35,530 Прошле недеље у Вегасу, 1863 01:27:35,530 --> 01:27:37,530 Неки руски почиње да прича срања, 1864 01:27:37,530 --> 01:27:40,530 И Алонзо, само је одбрусио. 1865 01:27:40,530 --> 01:27:43,030 Истуци га до смрти. 1866 01:27:43,030 --> 01:27:45,040 Па, испоставило се тај руски... 1867 01:27:45,540 --> 01:27:47,040 Он је неко. 1868 01:27:47,040 --> 01:27:49,540 Сада, Алонзо... 1869 01:27:49,540 --> 01:27:52,040 Он воли Русе за милион. 1870 01:27:52,040 --> 01:27:54,550 Како то знаш? 1871 01:27:58,550 --> 01:28:01,050 Дали су Алонзу до вечерас да платим, 1872 01:28:01,050 --> 01:28:04,060 Али његово име је још увек на њиховој листи, а? 1873 01:28:04,060 --> 01:28:07,060 Нико није мислио да може добити толико новца. 1874 01:28:07,060 --> 01:28:09,560 Добро да је добио његов крвави новац, 1875 01:28:10,060 --> 01:28:11,560 јер постоји посада у приправности. 1876 01:28:12,060 --> 01:28:15,570 Ако се не појави центар града са готовином 1877 01:28:15,570 --> 01:28:18,070 До поноћи, и ни минут после... 1878 01:28:18,070 --> 01:28:20,070 Вау, твој Вато... 1879 01:28:20,570 --> 01:28:22,070 Он је мртав. 1880 01:28:22,070 --> 01:28:25,080 Хеј, свињо, ти си икад имала твоје срање гурнуто унутра? 1881 01:28:25,080 --> 01:28:27,580 Твоје срање је гурнуто унутра? 1882 01:28:27,580 --> 01:28:28,580 Једноставно питање. 1883 01:28:29,080 --> 01:28:30,080 Нах? бр. 1884 01:28:30,580 --> 01:28:32,080 Угурао сам своје срање. 1885 01:28:32,080 --> 01:28:37,590 Да, човече, имао сам своја срања гурнуо, брате... 1886 01:28:37,590 --> 01:28:38,590 Велико време! 1887 01:28:40,590 --> 01:28:41,590 смајли? 1888 01:28:41,590 --> 01:28:47,100 Наравно, увек добијам љубав од укућана. 1889 01:28:50,600 --> 01:28:52,100 удари их! 1890 01:28:55,610 --> 01:28:58,610 Проклетство, момци сјебао га, а? 1891 01:28:58,610 --> 01:29:00,610 Доведи девојке из суседства. 1892 01:29:00,610 --> 01:29:02,610 Сањару, одјеби одавде! 1893 01:29:03,620 --> 01:29:05,120 Ох! 1894 01:29:05,120 --> 01:29:06,620 Зајебао си. 1895 01:29:06,620 --> 01:29:09,620 ухапшен си, кучко... 1896 01:29:09,620 --> 01:29:11,620 Зато што си џудо, пандур, 1897 01:29:11,620 --> 01:29:13,120 И прати ме у устима 1898 01:29:13,120 --> 01:29:15,130 У мом сопственом блоку. 1899 01:29:15,130 --> 01:29:17,130 Имаш право бити ошамарен, 1900 01:29:17,630 --> 01:29:19,130 Ти мали дркаџијо! 1901 01:29:19,130 --> 01:29:20,130 Аах! 1902 01:29:22,130 --> 01:29:24,140 Увуци га у каду. 1903 01:29:24,140 --> 01:29:25,640 Јебем ти матер! 1904 01:29:27,430 --> 01:29:28,930 хајде, упадај у његово дупе! 1905 01:29:28,930 --> 01:29:30,930 Ахх, срање! 1906 01:29:30,930 --> 01:29:32,440 Боже! 1907 01:29:32,440 --> 01:29:33,940 Аах! 1908 01:29:33,940 --> 01:29:36,440 Јебига, јебига, јебига. 1909 01:29:42,450 --> 01:29:44,450 Аах! Аах! Упомоћ! 1910 01:29:44,450 --> 01:29:46,950 Упомоћ! Упомоћ! Упомоћ! 1911 01:29:46,950 --> 01:29:50,500 Аах. Аах. Срање. 1912 01:29:52,460 --> 01:29:53,960 Аах! уради то, а? 1913 01:29:53,960 --> 01:29:55,960 затвори врата. Биће гласно. 1914 01:29:58,960 --> 01:30:00,960 Хеј, смајли. Назад, Тсе ван. 1915 01:30:00,960 --> 01:30:02,010 Пусти ме да добијем његов новац прво, ОК? 1916 01:30:02,010 --> 01:30:03,510 Стани, Тсе. 1917 01:30:03,510 --> 01:30:05,470 Хајде. Пожурите. 1918 01:30:11,470 --> 01:30:13,480 Хеј, смајли. Отићи ћете, домови. 1919 01:30:13,480 --> 01:30:16,020 Је ли то твој мали рођак или шта, а? 1920 01:30:23,490 --> 01:30:23,990 Где би ово набавио? 1921 01:30:24,490 --> 01:30:25,490 Ох, јеботе! Нашао сам га! 1922 01:30:25,990 --> 01:30:26,490 Алонзо да ти га дам? 1923 01:30:27,030 --> 01:30:28,530 Нашао сам га! 1924 01:30:28,530 --> 01:30:29,530 Где? 1925 01:30:29,530 --> 01:30:31,490 Нашао сам га у МацАртхур парку! 1926 01:30:31,490 --> 01:30:32,500 где? 1927 01:30:32,500 --> 01:30:33,500 МацАртхур парк. 1928 01:30:35,000 --> 01:30:37,000 Не, куће. 1929 01:30:37,000 --> 01:30:38,500 Зајебао си. 1930 01:30:38,500 --> 01:30:39,540 Хеј, чекај, Тсе излази. Не видим ни куће. 1931 01:30:39,540 --> 01:30:41,050 аах! Молим те! 1932 01:30:41,050 --> 01:30:42,050 зачепи јеботе! 1933 01:30:42,510 --> 01:30:43,510 Ако сте религиозни, 1934 01:30:43,510 --> 01:30:45,010 Само напред и улази твоја последња молитва. 1935 01:30:45,010 --> 01:30:46,510 Слушај ме, човече. Слушај ме. 1936 01:30:46,510 --> 01:30:48,010 Та девојка је била силована, у реду? 1937 01:30:48,010 --> 01:30:50,010 Видео сам ове 2 јебена наркомана 1938 01:30:50,510 --> 01:30:52,520 Нападајући је, и зауставио сам их, човече! 1939 01:30:52,520 --> 01:30:53,560 ста? 1940 01:30:53,560 --> 01:30:55,020 Кунем се Богом! Зауставио сам их! 1941 01:30:55,020 --> 01:30:56,020 Лажеш ме. 1942 01:30:56,020 --> 01:30:57,020 Не лажем! 1943 01:30:57,020 --> 01:30:58,020 Лажеш ме! 1944 01:30:58,020 --> 01:30:59,520 Кунем се Богом! 1945 01:30:59,520 --> 01:31:01,520 Била је силована! у реду, 1946 01:31:01,520 --> 01:31:04,030 И зауставио сам их! Ох, молим те, човече! 1947 01:31:04,030 --> 01:31:05,030 Имам мало дете. 1948 01:31:05,030 --> 01:31:06,030 Умукни, јебо те, педеру! 1949 01:31:06,030 --> 01:31:08,030 Разбиј му дупе, домове. 1950 01:31:08,530 --> 01:31:11,030 Имам малу девојчицу! 1951 01:31:12,540 --> 01:31:13,540 уради то, ех. 1952 01:31:15,040 --> 01:31:17,540 Доћи ћу до дна вашег срања. 1953 01:31:17,540 --> 01:31:19,540 Она је моја рођака, куће. Она је цивил. 1954 01:31:19,540 --> 01:31:21,540 Није у реду што је укључујем. 1955 01:31:22,050 --> 01:31:23,550 Само си зајебао. 1956 01:31:27,550 --> 01:31:29,550 лажеш ме, 1957 01:31:29,550 --> 01:31:32,060 ја ћу да дувам твоја јебена јаја. 1958 01:31:32,060 --> 01:31:33,060 здраво. 1959 01:31:33,060 --> 01:31:34,560 Хеј, шта има, Летти? ста радис? 1960 01:31:35,060 --> 01:31:37,560 Хеј, смајли. Само, ух, радим домаћи. 1961 01:31:38,060 --> 01:31:39,060 Желиш да причаш Тонију? 1962 01:31:39,060 --> 01:31:40,560 Ох, не, не. желим да разговарам са тобом. 1963 01:31:40,560 --> 01:31:41,560 Ух, иди данас у школу? 1964 01:31:42,070 --> 01:31:43,570 Да...да. 1965 01:31:43,570 --> 01:31:45,070 Цео дан. Ниси одустао? 1966 01:31:45,570 --> 01:31:49,070 Не. Не. Желим сваки разред. Зашто? 1967 01:31:49,070 --> 01:31:50,070 Чуо сам другачије. 1968 01:31:50,570 --> 01:31:52,580 нух-Ух. 1969 01:31:53,080 --> 01:31:55,580 Полиција разговара са тобом данас? 1970 01:31:57,080 --> 01:31:58,580 хм... 1971 01:31:58,580 --> 01:32:00,580 Не...не. 1972 01:32:00,580 --> 01:32:02,090 У реду, Летти, реци ми шта се десило, 1973 01:32:02,090 --> 01:32:03,090 ОК? Не зајебавај ме. 1974 01:32:07,090 --> 01:32:08,090 Ум, у реду. 1975 01:32:08,090 --> 01:32:10,090 Заскочили су ме ова 2 крекана данас. 1976 01:32:10,090 --> 01:32:11,090 Скочио си, а? 1977 01:32:11,090 --> 01:32:12,600 Па, мислим хтели су да, као, 1978 01:32:12,600 --> 01:32:13,600 Силуј ме или тако нешто. не знам. 1979 01:32:14,100 --> 01:32:15,600 Мислим, управо ме је ошамарио около и све, 1980 01:32:16,100 --> 01:32:19,600 Али ништа се није десило, ОК, јер је овај пандур дошао. 1981 01:32:19,600 --> 01:32:20,600 Мислим, дошао је ниоткуда, 1982 01:32:20,600 --> 01:32:21,600 И они скоро убио га, међутим, 1983 01:32:21,600 --> 01:32:24,110 Али шутнуо је њихова гузица таква. 1984 01:32:24,610 --> 01:32:25,610 Овај полицајац, како би он изгледао? 1985 01:32:25,610 --> 01:32:27,610 Хм, он је био белац, 1986 01:32:27,610 --> 01:32:30,610 И погледао је прави млади, такође. 1987 01:32:30,610 --> 01:32:32,120 Јеси ли сигуран да си ОК? 1988 01:32:32,120 --> 01:32:33,120 Да, добро сам. Ништа се није десило. 1989 01:32:33,620 --> 01:32:35,120 Хеј, Летти. Да. 1990 01:32:35,620 --> 01:32:36,620 Разговараћемо више о овоме касније. 1991 01:32:37,120 --> 01:32:38,120 ОК. У реду. 1992 01:32:39,620 --> 01:32:40,620 Шта има? Шта се десило? 1993 01:32:40,620 --> 01:32:42,630 Зар га нећеш разнети или шта, домови? 1994 01:32:44,130 --> 01:32:47,630 Вато је говорио истина. 1995 01:32:47,630 --> 01:32:49,630 Живот је путовање, ку? Не? 1996 01:32:50,130 --> 01:32:52,140 Ово је мало триппи-Ас срање, куће. 1997 01:33:01,140 --> 01:33:02,650 Хеј. 1998 01:33:06,150 --> 01:33:08,650 Хвала што сте добили мој рођак се вратио, а? 1999 01:33:10,650 --> 01:33:12,160 Ево, стави ово на твојој глави. 2000 01:33:12,160 --> 01:33:14,160 Упропастићеш ми под. 2001 01:33:14,660 --> 01:33:17,660 Знаш ово срање био је само посао, зар не? 2002 01:33:21,160 --> 01:33:22,670 зар не? 2003 01:33:24,670 --> 01:33:26,170 Тачно. 2004 01:34:40,910 --> 01:34:42,910 шта радиш на блоку, новајлију? 2005 01:34:42,910 --> 01:34:45,420 Знаш да не знаш припадати овде. 2006 01:34:48,920 --> 01:34:49,420 шта има? 2007 01:34:49,920 --> 01:34:51,420 мора да се изгуби, дркаџијо. 2008 01:35:08,940 --> 01:35:11,440 Имаш посла овде, новајлија? 2009 01:35:11,440 --> 01:35:13,940 Овде сам због Алонза. 2010 01:36:23,510 --> 01:36:27,020 Хеј. Да ли ти је тата код куће? 2011 01:36:27,020 --> 01:36:28,020 У спаваћој соби. 2012 01:36:28,020 --> 01:36:30,020 Он је у спаваћој соби? У реду, у реду. 2013 01:36:30,520 --> 01:36:32,020 Ти желиш отворити врата? 2014 01:36:32,020 --> 01:36:33,020 ОК. 2015 01:36:33,020 --> 01:36:37,030 Хвала. Гледаш ТВ? 2016 01:36:37,030 --> 01:36:39,030 Има ли нечег доброг? 2017 01:36:47,040 --> 01:36:49,540 хоћеш ли ме да зовем маму? 2018 01:36:49,540 --> 01:36:51,540 Не, не знам. 2019 01:36:52,040 --> 01:36:54,540 Рећи ћу ти шта желим. 2020 01:36:54,540 --> 01:36:56,550 Желим да нађеш добро скровиште. 2021 01:36:56,550 --> 01:37:00,050 да ли имаш омиљену, омиљено место за скривање? 2022 01:37:00,550 --> 01:37:02,050 Ормар. 2023 01:37:02,050 --> 01:37:04,050 Овде у орману? То је савршено. 2024 01:37:04,050 --> 01:37:06,060 ОК, отвори орман. 2025 01:37:06,060 --> 01:37:07,560 У реду. Добро, добро. 2026 01:37:07,560 --> 01:37:10,560 Можеш ли да седнеш тамо? 2027 01:37:11,060 --> 01:37:13,560 У реду. Сада остани овде. 2028 01:37:13,560 --> 01:37:17,070 Будите веома тихи. Одмах се враћам. 2029 01:37:17,070 --> 01:37:18,570 У реду? 2030 01:37:45,600 --> 01:37:47,600 све је добро, душо. 2031 01:37:50,100 --> 01:37:51,600 у реду. 2032 01:37:55,610 --> 01:37:57,610 Ти, уза зид. Крећите се веома споро. 2033 01:37:57,610 --> 01:37:58,610 Држите руке где могу да их видим. 2034 01:37:59,110 --> 01:38:01,110 Желим да ставиш тај новац у тој торби, 2035 01:38:01,110 --> 01:38:02,110 Узми своје оружје 2036 01:38:02,110 --> 01:38:04,610 И ставите их унутра ту јастучницу. 2037 01:38:07,120 --> 01:38:09,120 Честитам, сине. 2038 01:38:09,120 --> 01:38:11,120 Успео си. 2039 01:38:11,120 --> 01:38:13,120 Прошао си тест. Ти си наркоман. Ви сте за. 2040 01:38:13,120 --> 01:38:14,620 Молим те, спусти пиштољ 2041 01:38:14,620 --> 01:38:16,130 Пре него што даш моју девојку срчани удар овде. 2042 01:38:16,130 --> 01:38:17,130 Спусти пиштољ. 2043 01:38:17,130 --> 01:38:19,630 Рекао сам узми новац и стави га у ту торбу, 2044 01:38:19,630 --> 01:38:20,630 Узми своје оружје 2045 01:38:21,130 --> 01:38:22,130 И поставите их унутар те јастучнице. 2046 01:38:22,630 --> 01:38:23,630 Можеш да јебеш ваш термин 2047 01:38:24,130 --> 01:38:24,630 Са Русима. 2048 01:38:25,140 --> 01:38:26,140 Ти ниси успеће. 2049 01:38:26,140 --> 01:38:29,640 Охх, ОК. 2050 01:38:29,640 --> 01:38:32,140 ОК. Дај ми јастучницу, душо. 2051 01:38:32,140 --> 01:38:35,150 Баби! Дај ми јастучницу. 2052 01:38:35,150 --> 01:38:37,150 Дакле, ти ћеш закачи ме и резервиши ме, а? 2053 01:38:37,150 --> 01:38:38,650 Ти си тај који је био пушећи прашину, Џејк, 2054 01:38:38,650 --> 01:38:40,150 Ти си тај који истрчао као манијак, 2055 01:38:40,150 --> 01:38:42,650 И ти си тај тај погодак, Рогер. 2056 01:38:44,150 --> 01:38:45,160 Изволите. 2057 01:38:45,160 --> 01:38:47,660 А како би било онај на глежњу? 2058 01:38:47,660 --> 01:38:49,160 Желиш онај и у мом задњем џепу? 2059 01:38:49,660 --> 01:38:51,160 Да, ја бих. 2060 01:38:54,160 --> 01:38:55,670 имаш један проблем, ипак, Јаке. 2061 01:38:55,670 --> 01:38:56,670 Немате сведока. 2062 01:38:56,670 --> 01:38:58,170 Ко си ти јебени сведоци, а? 2063 01:38:58,170 --> 01:39:00,670 Рогер? Смајли? 2064 01:39:00,670 --> 01:39:02,670 Мислите на моје трупе ће ти помоћи? 2065 01:39:02,670 --> 01:39:05,680 Није оно што знаш. 2066 01:39:05,680 --> 01:39:07,680 То је оно што можете доказати. 2067 01:39:08,180 --> 01:39:09,180 Ево. 2068 01:39:11,680 --> 01:39:13,680 Шта можеш да докажеш, а? 2069 01:39:13,680 --> 01:39:15,190 Ништа. Где је твој доказ, а? 2070 01:39:15,190 --> 01:39:16,690 Тамо је. 2071 01:39:24,690 --> 01:39:26,700 Ох, срање. 2072 01:39:26,700 --> 01:39:29,200 ав, сада је укључен, Јаке. 2073 01:39:29,200 --> 01:39:30,700 Не мрдај. 2074 01:39:33,700 --> 01:39:35,210 Где си, Јаке? 2075 01:39:35,210 --> 01:39:36,710 Проклетство. 2076 01:39:36,710 --> 01:39:38,210 Изађи, пас! 2077 01:39:51,220 --> 01:39:53,720 Ах! видим те. 2078 01:39:53,720 --> 01:39:55,230 Ох, срање. 2079 01:39:57,230 --> 01:39:58,730 ха ха ха ха. 2080 01:39:59,230 --> 01:40:01,230 знаш, Ја сам хируршки 2081 01:40:01,230 --> 01:40:02,230 Са овом кучком, Јаке. 2082 01:40:02,230 --> 01:40:03,730 Како хоћеш, псу, хух? 2083 01:40:03,730 --> 01:40:05,240 Затворен ковчег? 2084 01:40:05,240 --> 01:40:06,740 Сећаш се те будале у инвалидским колицима? 2085 01:40:06,740 --> 01:40:07,740 Како мислите стигао је тамо? 2086 01:40:10,740 --> 01:40:12,240 мама. 2087 01:40:12,240 --> 01:40:13,740 Алонзито! 2088 01:40:16,750 --> 01:40:18,250 Видиш ли шта ја видим, Јаке? 2089 01:40:18,250 --> 01:40:20,250 Полицајац Хоит. 2090 01:40:20,250 --> 01:40:22,750 Посао број један: сачувати живот. 2091 01:40:22,750 --> 01:40:24,750 Ево мог сина. 2092 01:40:25,260 --> 01:40:26,260 Немој га повредити. 2093 01:40:26,260 --> 01:40:28,760 Идемо одавде заједно, мијо. 2094 01:40:28,760 --> 01:40:29,760 бр. 2095 01:40:29,760 --> 01:40:32,260 не, мијо, ес Ел цуцуи. 2096 01:40:46,280 --> 01:40:48,780 не! Алонзито! 2097 01:40:49,280 --> 01:40:50,280 Алонзито! 2098 01:40:54,780 --> 01:40:55,790 јеси ли добро? 2099 01:40:55,790 --> 01:40:57,290 Хоћу своју маму. 2100 01:40:57,290 --> 01:40:59,290 Знам. Знам. Знам. 2101 01:40:59,790 --> 01:41:01,790 Само седи чврсто, у реду? 2102 01:41:01,790 --> 01:41:02,790 то ће бити у реду. 2103 01:41:11,800 --> 01:41:13,300 Ох, боже! 2104 01:41:13,300 --> 01:41:15,310 У реду, да видим твоје руке. где је он? 2105 01:41:15,310 --> 01:41:16,310 Прозор. 2106 01:41:16,310 --> 01:41:18,810 Хајде, хајде, хајде! Узми своје дете и остани доле. 2107 01:41:18,810 --> 01:41:19,810 Алонзито! 2108 01:42:24,870 --> 01:42:26,380 Исусе. 2109 01:42:45,900 --> 01:42:46,900 Аах! 2110 01:43:36,450 --> 01:43:37,450 Аах! 2111 01:43:51,960 --> 01:43:52,960 Аах! 2112 01:44:05,480 --> 01:44:06,480 Аах! 2113 01:45:49,950 --> 01:45:50,960 Ухх! Аах! 2114 01:45:53,460 --> 01:45:54,960 Охх! 2115 01:46:22,490 --> 01:46:24,490 Хеј, човече, човјече је готово овде саплићући се, у крви? 2116 01:46:24,490 --> 01:46:26,990 Није забавно кад зец има пиштољ, зар не? 2117 01:46:29,490 --> 01:46:30,500 Мој црњо. 2118 01:46:33,000 --> 01:46:34,000 хеј... 2119 01:46:35,500 --> 01:46:38,000 Прво Даму ставља један у његовој глави... 2120 01:46:39,000 --> 01:46:41,010 Ја те чиним богатим човеком. 2121 01:46:43,010 --> 01:46:45,510 ајде сад... који желе да буду плаћени? 2122 01:46:47,510 --> 01:46:49,510 Ко жели да буде плаћен?! 2123 01:46:52,520 --> 01:46:53,520 нису као ти. 2124 01:46:55,520 --> 01:46:57,020 Знаш шта Научио сам данас? 2125 01:46:58,520 --> 01:46:59,520 Ја нисам као ти. 2126 01:46:59,520 --> 01:47:01,030 То је добро, Јаке. 2127 01:47:01,530 --> 01:47:02,530 Драго ми је да то чујем. 2128 01:47:04,030 --> 01:47:05,530 Добро. 2129 01:47:05,530 --> 01:47:06,530 Шта сад? 2130 01:47:07,030 --> 01:47:08,030 ха? 2131 01:47:09,530 --> 01:47:11,040 Шта ћеш да радиш? Хоћеш ли ме упуцати? 2132 01:47:11,040 --> 01:47:14,540 Упропастићеш своју трешњу убијање полицајца? 2133 01:47:20,040 --> 01:47:21,050 Ево га, Јаке. 2134 01:47:23,550 --> 01:47:24,550 Удари ме. 2135 01:47:25,550 --> 01:47:27,550 Никада нисте убијали нико пре, зар не? 2136 01:47:28,050 --> 01:47:30,050 Није као газити мраве, Јаке. 2137 01:47:30,560 --> 01:47:32,060 Треба човека да убије. 2138 01:47:34,060 --> 01:47:36,060 Довољан си човек да убијем, Јаке? 2139 01:47:38,560 --> 01:47:40,070 Удари ме тамо. 2140 01:47:44,070 --> 01:47:45,570 Убиј ме, Јаке. Убиј ме. 2141 01:47:46,070 --> 01:47:47,570 Удари ме. Удари ме. 2142 01:47:47,570 --> 01:47:50,080 Не можеш то да урадиш. 2143 01:47:51,580 --> 01:47:53,080 Нека неко пусти ова будала за мене. 2144 01:48:10,100 --> 01:48:11,600 Добио си нас уврнут, домаћи. 2145 01:48:11,600 --> 01:48:13,600 Мораш да ставиш свој рад овде негде. 2146 01:48:15,100 --> 01:48:16,100 У реду. 2147 01:48:16,600 --> 01:48:17,600 Тако је, кост? 2148 01:48:17,600 --> 01:48:18,600 То је тако. 2149 01:48:22,610 --> 01:48:24,110 Од играча до играча... 2150 01:48:24,610 --> 01:48:26,110 Пимп до макроа. 2151 01:48:26,110 --> 01:48:27,610 Не верујем упуцао си ме, црњо. 2152 01:48:28,110 --> 01:48:29,610 Не ради то. 2153 01:48:30,620 --> 01:48:32,120 Не ради то. 2154 01:48:32,120 --> 01:48:33,620 Не, не верујем ти Имам то у теби, Јаке. 2155 01:48:34,120 --> 01:48:35,620 Ах, срање. 2156 01:48:44,130 --> 01:48:45,920 Ја ћу добити тај пиштољ... 2157 01:48:45,920 --> 01:48:47,920 А онда ћу добити тај новац. 2158 01:48:47,920 --> 01:48:49,930 И нећеш то учинити проклета ствар 2159 01:48:49,930 --> 01:48:51,930 јер ти нећеш не пуцајте полицајцу у леђа, 2160 01:48:51,930 --> 01:48:53,430 јеси ли ти? 2161 01:48:54,430 --> 01:48:55,430 Не ради то. Знаш шта 2162 01:48:55,930 --> 01:48:56,930 Они ти дају за то? 2163 01:48:56,930 --> 01:48:57,930 Гасна комора. 2164 01:48:57,930 --> 01:49:00,440 Знаш шта је гас комора мирише? 2165 01:49:00,440 --> 01:49:01,440 Борово уље. 2166 01:49:01,440 --> 01:49:03,440 Ето где кренуо си, дечко... 2167 01:49:03,440 --> 01:49:04,940 До боровог уљаног раја. 2168 01:49:04,940 --> 01:49:06,440 Идем по тај пиштољ, 2169 01:49:06,440 --> 01:49:07,940 А онда ћу добити тај новац. 2170 01:49:07,940 --> 01:49:09,450 Не верујем ти Имам то у теби, Јаке. 2171 01:49:09,450 --> 01:49:11,450 Идем по то управо сада. 2172 01:49:11,450 --> 01:49:12,450 Аах! Ох! 2173 01:49:12,450 --> 01:49:13,950 Срање! 2174 01:49:13,950 --> 01:49:15,450 Аааааа... 2175 01:49:15,450 --> 01:49:16,950 Јебем ти матер! 2176 01:49:16,950 --> 01:49:18,460 Следећи убиће те. 2177 01:49:18,460 --> 01:49:21,460 Оххх! Кучкин син! 2178 01:49:21,460 --> 01:49:22,960 Упуцао си ме у дупе! 2179 01:49:22,960 --> 01:49:25,460 ОК. Чекај, чекај, чекај, чекај, чекај, чекај. ОК. ОК. 2180 01:49:25,460 --> 01:49:27,460 ОК. У реду, слушај. 2181 01:49:27,460 --> 01:49:28,970 Хајде, Јаке, Треба ми новац. 2182 01:49:28,970 --> 01:49:30,470 Дај ми новац, Јаке. 2183 01:49:30,470 --> 01:49:32,970 Дај ми новац, молим те, Јаке. Дај ми тај новац! 2184 01:49:33,470 --> 01:49:34,970 То се неће десити. 2185 01:49:34,970 --> 01:49:36,470 Ох, ти... Ти хоћеш ли да ме увучеш сада? 2186 01:49:36,470 --> 01:49:37,970 Ти ћеш узети моје новац од мене? ха? 2187 01:49:37,970 --> 01:49:38,980 рекао сам ти, то је мој доказ. 2188 01:49:38,980 --> 01:49:40,480 Хоћеш да идеш у затвор или желиш да идеш кући? 2189 01:49:43,980 --> 01:49:45,480 Желим да идем кући, Јаке. 2190 01:49:47,480 --> 01:49:49,990 Хајде. Дај ми новац и пусти ме кући. 2191 01:49:49,990 --> 01:49:51,490 Да. Ви желите ићи кући? 2192 01:49:51,990 --> 01:49:53,490 Да, пусти ме иди кући, Јаке. 2193 01:49:53,490 --> 01:49:55,990 Хајде, дај ми новац и пусти ме кући. 2194 01:49:57,990 --> 01:49:59,000 Дај ми новац и пусти ме кући. 2195 01:49:59,000 --> 01:50:01,000 Хајде, Јаке. 2196 01:50:01,000 --> 01:50:03,000 тако је, Хајде, Јаке. 2197 01:50:06,500 --> 01:50:08,000 Не заслужујеш ово. 2198 01:50:08,000 --> 01:50:09,510 ОК. 2199 01:50:09,510 --> 01:50:11,010 ОК, ти дркаџијо. 2200 01:50:16,010 --> 01:50:17,010 Јаке. 2201 01:50:17,010 --> 01:50:18,520 Само напред и одскочити, домаћи. 2202 01:50:18,520 --> 01:50:20,020 Бежи одавде. 2203 01:50:20,520 --> 01:50:21,520 Чувамо ти леђа. 2204 01:50:22,520 --> 01:50:24,020 ста? 2205 01:50:24,020 --> 01:50:25,020 То је тако. 2206 01:50:25,020 --> 01:50:27,020 о, не, ниси. 2207 01:50:27,020 --> 01:50:29,530 Чекај мало. Не, ти си... 2208 01:50:29,530 --> 01:50:31,030 Хеј! Хеј, Јаке! 2209 01:50:31,030 --> 01:50:32,030 Хеј! 2210 01:50:32,030 --> 01:50:33,030 Јаке! 2211 01:50:33,030 --> 01:50:34,030 Јаке! 2212 01:50:34,030 --> 01:50:36,030 Јаке! Врати се овамо! 2213 01:50:37,530 --> 01:50:38,540 Јаке! 2214 01:50:41,540 --> 01:50:43,040 ти нелојалан, 2215 01:50:43,040 --> 01:50:45,040 будала, битцх-Маде панк. 2216 01:50:45,040 --> 01:50:47,040 Јаке! 2217 01:50:47,040 --> 01:50:49,050 Треба ми мој новац! 2218 01:50:51,550 --> 01:50:52,550 Јаке! 2219 01:50:56,050 --> 01:50:57,550 Ох, мамојебачи. 2220 01:50:57,550 --> 01:51:00,060 ха ха ха! ОК. 2221 01:51:00,060 --> 01:51:01,060 У реду. 2222 01:51:01,060 --> 01:51:04,060 Стављам случајеве на све вас кучке. 2223 01:51:04,060 --> 01:51:06,060 ха? Ти мислиш да може ли ово срање? 2224 01:51:06,060 --> 01:51:07,060 Јаке! 2225 01:51:08,060 --> 01:51:10,070 Ти мислиш да може ли ово да ми уради?! 2226 01:51:11,070 --> 01:51:14,070 Ви педери хоћете играти кошарку 2227 01:51:14,070 --> 01:51:17,070 У заливу пеликана када Завршио сам с тобом! 2228 01:51:18,580 --> 01:51:20,580 Програм за ципеле, црњо! 2229 01:51:21,580 --> 01:51:23,080 Закључавање 23 сата! 2230 01:51:23,080 --> 01:51:26,080 Ја сам човек горе на овом месту! 2231 01:51:26,080 --> 01:51:28,080 Никада нећете видети светлост дана! 2232 01:51:28,080 --> 01:51:30,090 Шта мислиш ко јеботе зајебаваш се?! 2233 01:51:30,090 --> 01:51:32,590 Ја сам полиција! Ја водим срање овде! 2234 01:51:32,590 --> 01:51:33,590 Ви само живите овде! 2235 01:51:36,090 --> 01:51:37,590 Да, тако је! Боље да одеш! 2236 01:51:37,590 --> 01:51:39,100 Хајде, одлази, јер ћу изгорети 2237 01:51:39,100 --> 01:51:40,600 Овај дркаџија доле! 2238 01:51:42,100 --> 01:51:45,100 Кинг Конг нема срања на мене! 2239 01:51:57,110 --> 01:51:58,620 то је у реду. 2240 01:51:58,620 --> 01:52:00,120 То је у реду. 2241 01:52:00,120 --> 01:52:02,120 Срање. не јебем се... 2242 01:52:02,120 --> 01:52:04,120 У сваком случају побеђујем. 2243 01:52:04,620 --> 01:52:05,620 Ја побеђујем. 2244 01:52:06,620 --> 01:52:08,120 Ја побеђујем било који јебени начин. 2245 01:52:08,120 --> 01:52:09,130 Не могу изгубити. 2246 01:52:10,130 --> 01:52:12,130 Срање. Можеш ме упуцати... 2247 01:52:12,630 --> 01:52:14,130 Али не можеш ме убити. 2248 01:52:18,130 --> 01:52:19,140 Срање. 2249 01:52:19,140 --> 01:52:20,140 Ха! 2250 01:52:20,140 --> 01:52:21,640 Ох, какав дан. 2251 01:52:22,140 --> 01:52:23,140 Ха ха! 2252 01:52:23,140 --> 01:52:24,640 Какав јебени дан. 2253 01:52:24,640 --> 01:52:26,640 Хех. Хех. 2254 01:54:02,280 --> 01:54:03,280 Унх! 2255 01:55:22,860 --> 01:55:24,860 Лос Англес полицијска управа 2256 01:55:24,860 --> 01:55:26,870 Службеник за наркотике убијен је данас 2257 01:55:26,870 --> 01:55:29,370 Уручење налога високог ризика близу ЛАКС-а. 2258 01:55:29,370 --> 01:55:32,870 ЛАПД. портпарол рекао је полицајац Алонзо Харис 2259 01:55:32,870 --> 01:55:36,880 Преживела је супруга и 4 сина. 2260 01:55:36,880 --> 01:55:38,380 високо одликовани официр, 2261 01:55:38,380 --> 01:55:40,380 13-годишњи ЛАПД. ветеран... 2262 01:58:06,190 --> 01:58:07,190 Ух-Хух. 2263 01:58:08,190 --> 01:58:12,700 Ми вукови, душо. Ми вукови. 2264 01:58:56,240 --> 01:58:57,240 Ватра! 2265 02:00:47,850 --> 02:00:49,350 Број један.